
“Every time I make a mistake, I realize that I am doing something”… Enrique Jardiel Poncella.
Coral Gables, Florida (VIP-WIRE) – Today, Tuesday and tomorrow, are Mail Days. Please send me your full name and the town or city where you are writing to me. Very thankful.
Mea Culpa
I made a mistake that totally embarrasses me, because it makes me look crazy or irresponsible.
I published the note of the first perfect game in the 20th Century, by Cy Young, stating that the final score was 3-1. Impossible. If there is a run there is no perfection. The score was 3-0. And those nine zeroes were part of the 45 consecutive innings that he pitched without allowing a run.
Young, with the Boston American, threw that game, against the A’s, at Boston stadium, on May 5, 1904, when he had turned 37… I present my excuses, if such carelessness can be forgiven.
Editor’s note: (And I present my sincere apologies to Juan and the readers, for not saving the game, being the closer.)
Freddy Torres, from Caracas, asks: How to explain that Orlando Cepeda, convicted of drug trafficking, has been excommunicated to the Hall of Fame and Pete Rose is execrated. Different criteria by journalists and the veterans committee?”
Dear friend Eddy: Also occupying niches in Cooperstown are Ferguson Jenkins, who was imprisoned in Canada, as a big leaguer, for drug trafficking; Ty Cobb and Tris Speaker, who sold out to punters. It is human imperfection.
Críspulo Otis, from Mexico City, asks: “What was the batting average of the great hitter, Rogers Hornsby, 100 years ago, in 1924?
Dear friend Pulo: He was the highest in the 20th century and so far in the 21st, .424, but his team, the Cardinals, finished sixth in the National League, which was eight teams.
Ender Juvencio, from Santiago de Chile, asks: “How does one become a writer or columnist for a team, that is, narrate all the incidents and anecdotes for a specific audience about everything done or experienced by this team since its creation?
Dear friend Endo: Journalist, narrator or historian; Or all at once?
Néstor Zambrano, from Maracaibo, asks: “How many home runs did Babe Ruth hit with the ball bouncing in the outfield before going over the fence, since that Rule existed until 1930?”
Dear friend Nes: There were 41.
Agustín Castillo, from Los Mochis, asks: “Is it true that a pitcher won World Series games in three decades?”
Dear friend Tino: It is true. Jim Palmer, in 1966, 1970 and 1971, plus 1983… Furthermore, in the 70s, Palmer was the leader in shutouts, with 44.
Thanks to the life that has given me so much, even a reader like you.
ATTENTION: You can read the recent archive of Juan Vené en la Pelota in Spanish, on the Internet, at: El deporte vuelve a unirnos.
jbeisbol5@aol.com
@juanvene5
TREMENDO ESTACIONAMIENTO
RESTAURANT CASTIZO Y VINOS
EN PLENA AVENIDA 27
1673 SW 27th Ave.
MIAMI FL, 33145
TEL: (305) 640-5658
USTED COME BIEN
EN SU CASA
Y AQUI
(En Español)
No Hay Juego Perfecto Si la Pizarra Final es 3-1
“Cada vez que cometo un error, me doy cuenta de que estoy haciendo algo”… Enrique Jardiel Poncella.
Coral Gables, Florida (VIP-WIRE) – Hoy martes y mañana, son Días del Correo. Por favor, envíame nombre completo y la población o ciudad, desde donde me escribes. Muy agradecido.
Mea Culpa
Cometí un error que me avergüenza totalmente, porque me hace quedar como un loco o un irresponsable.
Publiqué la nota del primer juego perfecto en el Siglo XX, por Cy Young, afirmando que la pizarra final fue 3-1. Imposible. Si hay carrera no hay perfección. La realidad fue de 3-0. Y esos nueve ceros fuero parte de los 45 innings seguidos que tiró sin permitir carrera.
Young, con los Boston American, tiró ese juego, frente a los Atléticos, en el estadio bostoniano, el cinco de mayo de 1904, cuando había cumplido sus 37… Presento mis excusas, si es que tal descuido se puede perdonar.
Nota del editor: (Y yo presento mis sinceras excusas a Juan y a los lectores, por No salvar el juego, siendo el cerrador.)
Freddy Torres, de Caracas, pregunta: ¿Cómo explicar que Orlando Cepeda, convicto por narcotráfico, haya llegado excomulgado al Hall de la Fama y Pete Rose sea execrado. Criterios distintos por los periodistas y el comité de veteranos?”
Amigo Eddy: También ocupan nichos en Cooperstown, Ferguson Jenkins, quien estuvo preso en Canadá, siendo bigleaguer, por tráfico de drogas; Ty Cobb y Tris Speaker, quienes se vendieron a los apostadores. Es la imperfección humana.
Críspulo Otis, de Ciudad de México, pregunta: “¿Cuál fue el promedio al bate del gran chocador, Rogers Hornsby, hace 100 años, en 1924?
Amigo Pulo: Fue el más alto del Siglo XX y lo que va del XXI, .424, pero su equipo, los Cardenales, terminaron sextos en la Liga Nacional, que era de ocho equipos.
Ender Juvencio, de Santiago de Chile, pregunta: “¿Cómo hace uno para ser escritor o columnista de un equipo, es decir, narrar todas las incidencias y anécdotas para un público específico acerca de todo lo hecho o vivido por éee equipo desde su creación?”
Amigo Endo: ¿Periodista, narrador o historiador; o todo a la vez?
Néstor Zambrano, de Maracaibo, pregunta: “¿Cuántos jonrones se acreditó Babe Ruth con la pelota rebotando en terrenos del outfield antes de pasar la cerca, ya que esa Regla existió hasta 1930?”
Amigo Nes: Fueron 41.
Agustín Castillo, de Los Mochis, pregunta: “¿Cierto que un pitcher ganó juegos de Serie Mundial en tres décadas?”
Amigo Tino: Cierto. Jim Palmer, en 1966, 1970 y 1971, más 1983… Además, en la década de los 70s, Palmer fue líder en blanqueadas, con 44.
Gracias a la vida que me ha dado tanto, incluso un lector como tú.
ATENCIÓN: Puedes leer el archivo reciente de Juan Vené en la Pelota en la Internet, en: El deporte vuelve a unirnos.
@juanvene5
