Connect with us

Baseball

From Winning the World Series to Batting Just .119 – De Ganar la Serie Mundial a Batear Apenas Para .119

“All my photos are old… not me”… Barbarita.

Coral Gables, Florida (VIP-WIRE) – A World full of surprises! The Puerto Rican catcher, Martín Maldonado, 37, has become in just two seasons, from a regular for the Houston champions, winners of the World Series against the Phillies, to designated for negotiations by the worst of the current teams, the White Sox, who until yesterday had an insulting record of 27-71.

Maldonado, who loves to dye his hair blue, was with them for only 48 games. And hopes now that one of those fighting to play in the postseason, needs a catcher for the final outs.

Maybe they won’t let him consume a single at-bat, because this year he is hitting .119 and in his career, of 14 seasons, he is hitting .203.

** Kissimmee, Florida native catcher Ethan Salas, who is in his third year of minor leagues, still in Class A, has accumulated a batting average of .222, 10 home runs and 67 RBIs. And in the current campaign, .197, one home run, 26 RBIs. He’s good defensively, but they haven’t been able to improve him offensively. He still pretty green though, because he just turned 18 last month…

-o-o-o-

“The most brilliant wise men and the most ignorant fools are incomprehensible”… Confucius,

that is, Kung Fu Tzu.

-o-o-o-

** Since yesterday, Thursday, there is a lot of activity among the teams wityh good chances to qualify. Of course, they are trying to get those who could help them get into the postseason. Numerous negotiations are expected. Dodgers and Orioles are the most active…

** Mexico has had 25 big leaguers this year, divided into 16 teams. The Rays have been the roster with the most Mexicans, Randy Arozarena, Isaac Paredes, Jonathan Aranda and Manuel Rodríguez…

** Tomorrow, Saturday, it will be 137 years since Adrián (Cap) Anson, manager of the Chicago team, refused to play in an exhibition with the Newark team, because the starting pitcher was going to be black, the left-handed George Stovey. Anson ended up imposing discrimination 10 years later, in 1897, and it lasted until 1947…

-o-o-o-

Why were none of the Apostles black?…

“Painter born in my land… With the foreign brush… Painter who follows the path of so many old painters…

From Andrés Eloy Blanco, who loved black people, even though his skin was white, and his last name was Blanco (White).

“That they also go to Heaven… All the good blacks”…

Well, it seems that painters have always painted without love.

-o-o-o-

Thanks to the life that has given me so much, even a reader like you.

 

ATTENTION: You can read the recent file of Juan Vené en la Pelota in Spanish, on the Internet, if you enter: El deporte vuelve a unirnos.

jbeisbol5@aol.com

@juanvene5

TREMENDO ESTACIONAMIENTO
RESTAURANT CASTIZO Y VINOS
EN PLENA AVENIDA 27
1673 SW 27th Ave.
MIAMI FL, 33145
TEL: (305) 640-5658
USTED COME BIEN
EN SU CASA
Y AQUI

(En Español)

De Ganar la Serie Mundial a Batear Apenas Para .119

“Todas las fotos mías están viejas… yo no”… Barbarita.

Coral Gables, Florida (VIP-WIRE) – ¡Las vueltas que da este mundo! El receptor puertorriqueño, Martín Maldonado, de 37 años, se ha transformado en apenas dos temporadas, del regular de los campeones de Houston, ganadores de la Serie Mundial frente a los Phillies, a designado para negociaciones por el peor de los equipos actuales, los Medias Blancas, quienes hasta ayer iban con el insultante record de 27-71.

Maldonado, a quien le encanta teñirse el cabello de azul, estuvo con ellos solamente 48 juegos. Y su esperanza ahora es que alguno de los que está en lucha por la clasificación, necesite un catcher para los últimos outs.

Quizá no lo dejen consumir  ni un turno, porque este año batea para .119 y en su carrera, de 14 campañas, para .203.

** El catcher nativo de Kissimmee, Florida, Ethan Salas, quien está en su tercer año de ligas menores, aún en clase A, ha acumulado promedio al bate de .222, 10 jonrones y 67 impulsadas. Y en la actual campaña, ,197, un jonrón, 26 remolcadas. Es bueno a la defensiva, pero no han podido mejorarlo a la ofensiva. Se le disculpa, porque solo ha cumplido 18 años el mes pasado…

-o-o-o-

“Los sabios más brillantes y los necios más ignorantes, son incomprensibles”… Confucio,

o sea, Kung Fu Tzu.

-o-o-o-

** Desde ayer jueves, hay mucha actividad entre los equipos que están por clasificar. Por supuesto, tratan de conseguir a quienes los ayuden a entrar en la postemporada. Se esperan numerosas negociaciones. Dodgers y Orioles son los más activos…

** México ha tenido este año 25 bigleaguers, repartidos en 16 equipos. Los Rays, han sido el roster con más mexicanos, Randy Arozarena, Isaac Paredes, Jonathan Aranda y Manuel Rodríguez…

** Mañana sábado hará 137 años que Adrián (Cap) Anson,  mánager del equipo de Chicago, se negó a jugar de exhibición con el equipo de Newark, porque el pitcher abridor iba a ser negro, el zurdo George Stovey. Anson terminó imponiendo la discriminación 10 años después, en 1897 y hasta 1947…

-o-o-o-

¿Por qué ninguno de los Apóstoles era negro?…

“Pintor nacido en mi tierra… Con el pincel extranjero… Pintor que sigues el rumbo de tantos pintores viejos…”

De Andrés Eloy Blanco, quien amaba a los negros, aún cuando su piel era blanca, y su apellido era Blanco.

“Que también se van al Cielo… Todos los negritos buenos”…

Pues, parece que los pintores han pintado siempre sin amor.

-o-o-o-

Gracias a la vida que me ha dado tanto, incluso un lector como tú.

 

ATENCIÓN: Puedes leer el archivo reciente de Juan Vené en la Pelota”en la Internet, si entras conmigo: El deporte vuelve a unirnos. 

jbeisbol5@aol.com

@juanvene5

Click to comment

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

Advertisement

Facebook

Latest Article

More in Baseball