“You have to be very brave to recognize how cowardly I am” … Pacomio.-
-O-O-O-O-
Coral Gables, Florida (VIP-WIRE) – Today is Mail Day like every Wednesday. Listen to me, if you didn’t send me from which town or city you are writing to me, I can’t answer you. Thanks.
Rogelio Achóng Y. from Mexicali, asks: “What do you think about the hiring of Yasiel Püig by the Águilas from here, from Mexicali?”
Friend Yeyo …: I think that instead of studying the records of that Cuban in baseball, they should examine his police file, from Amsterdam to Los Angeles. I don’t think it will last long on the Aguilas roster. You will tell me. He does more harm than good to our sport and our show. Therefore, I think the hiring has been a mistake.
Ennio Minarini, from Montreal, asks…: “What is the reason for the bad offensive start to the season that Eugenio Suárez and Elvis Andrus have had; And how do you define the bonus of those who pick number one in the Major League Baseball draft? ”
Friend Yeno…: Suárez tries to get more home runs than he can, and because of that, he misses a lot of swings. Andrus, for the first time in his 13-year career, has switched teams, Rangers to Athletics. Many times the bigleauers are affected by the new uniform. But now in the middle of the second half of the season, both will improve their numbers … As for the bonus, it is a matter of supply and demand. The agents argue with the general managers, until reaching an agreement.
Pedro L. Vargas, from Coro, asks …: “Since when is the use of a protective helmet mandatory for batters in the Major Leagues?”
Friend PeEle…: It was in 1971, 50 years ago, when Bowie Kühn was commissioner, that hitters were forced to wear helmets. But before, many players used various types of protection. Nowadays, the use of the helmet is mandatory, not only by who is at bat, but also by runners, forecasters and coaches.
Humberto González, from Aragua de Barcelona, asks…: “What is Texas Hit?”.
Friend Beto …: At the beginning of the last century, in some Texas stadiums, cattle grazed in the outfield areas. They took the animals out of there only when there was a game. Of course, it was difficult for outfielders to run on beast-trampled terrain. Because of that, many little fly balls that should have been outs were unattainable. Thus was born the Texas Hit rating for short fly balls being hits.
Thanks to the life that has given me so much, even a reader like you.
ATTENTION.- By Google, the file of “Juan Vené en la Pelota”, in “sport brings us together again”.
jbeisbol5@aol.com
@ juanvene5
—————————————-Español———————
Hace 50 años del casco obligatorio
“Hay que ser muy valiente para reconocer lo cobarde que soy”… Pacomio.-
-O-O-O-O-
Coral Gables, Florida (VIP-WIRE) – Hoy es Día del Correo como todos los miércoles. Óyeme, si no me enviaste desde cuál pueblo o ciudad me escribes, no puedo contestarte. Gracias.
Rogelio Achóng Y. de Mexicali, pregunta..: “¿Qué opina de la contratación de Yasiel Püig por los Águilas de aquí, de Mexicali?”.
Amigo Yeyo…: Opino que en vez de estudiar los records de ese cubano en el beisbol, deberían examinar su expediente policial, desde Ámsterdan hasta Los Ángeles. No creo que dure mucho en el róster de los Águilas. Ya me contarás. Le hace más mal que bien a nuestro deporte y a nuestro espectáculo. Por lo tanto, creo que la contratación ha sido un error.
Ennio Minarini, de Montreal, pregunta…: “¿A qué se debe el mal comienzo ofensivo en la temporada, que han tenido Eugenio Suárez y Elvis Andrus; y cómo definen el bono de quienes escogen número uno en el draft de la Major League Baseball?”.
Amigo Yeno…: Suárez trata de sacar más jonrones de los que puede, y por eso, pierde muchos swings. Andrus, por primera vez en su carrera de 13 años ha cambiado de equipo, Rangers para Atléticos. Muchas veces a los bigleauers les afecta el nuevo uniforme. Pero ya ahora en plena segunda mitad de la campaña, ambos mejorarán sus números… En cuanto al bono, es un asunto de oferta y demanda. Los agentes discuten con los gerentes generales, hasta llegar a un acuerdo.
Pedro L. Vargas, de Coro, pregunta…: “¿Desde cuándo es obligatorio el uso del casco protector para los bateadores en Grandes Ligas?”.
Amigo PeEle…: Fue en 1971, hace 50 años, cuando era comisionado Bowie Kühn, que se obligó a los bateadores a usar los cascos. Pero antes, muchos peloteros se ponían varios tipos de de protección. Hoy día es obligatorio el uso del caso, no solo por quien está al bate, sino también por los corredores, los prevenidos al bate y los coaches.
Humberto González, de Aragua de Barcelona, pregunta…: “¿Qué es el Texas Hit?”.
Amigo Beto…: A comienzos del Siglo pasado, en algunos estadios de Texas, pastaba ganado vacuno en las áreas del outfield. Sacaban de ahí a los animales solo cuando había juego. Por supuesto, era difícil para los outfielders correr sobre el terreno pisoteado por las bestias. Debido a eso, muchos globitos que debían ser outs, resultaban inalcanzables. Así nació la calificación de Texas Hit para los incogibles de globos cortos.
Gracias a la vida que me ha dado tanto, incluso un lector como tú.
ATENCIÓN.- Por Google, el archivo de “Juan Vené en la Pelota”, en “el deporte vuelve a unirnos”.
jbeisbol5@aol.com
@juanvene5