“The only bad luck for David Concepción’s 13 has been that, unfairly, he has not been elevated to the Cooperstown Hall of Fame”… J.V.
-o-o-o-
Yesterday was Friday the 13th. Many Anglo-Saxons consider it to be an unlucky date, and that is called paraskevidekatriaphobia. Bad luck will be for those who need to learn to pronounce that by heart. I stole this from the internet:
“Friday that falls on the 13th of any month is considered bad luck in most Anglo-Saxon cultures. Similar superstitions exist in other traditions. In Greece and in Hispanic countries, Tuesday the 13th inspires the same fear, just like Friday the 17th in Italy”.
Who knows!
Before 1970, the number 13 was not used in the Major Leagues, but that was the year when David Concepción appeared with the reds and on his back he wore the numbers one and three.
Nor did hotels in the United States have a 13th floor, they jumped from 12 to 14; nor did the planes or the theaters have rows 13.
It was a cayapa against the poor number. And I even avoided naming it, saying instead, “twelve plus one.” Because, in addition, there were insulting albures in rhyme with thirteen, which I refuse to publish.
-o-o-o-
“In divorce, the lawyer is the referee of a fight, and who gets the bag”… La Pimpi.
-o-o-o-o-
The Dodgers are armed
Venezuelan shortstop from Los Teques, Miguel Rojas, 34 in February, is something of a prodigal son of the Dodgers, with whom he made his major league debut in 2014, and, after eight years with the Marlins, returns to Los Angeles, now with the halo of one of the most spectacular of the position.
In Miami they received for him, the infielder prospect, Jacob Amaya, a native of El Monte, California, son of Mexicans.
Rojas has a career batting average of 260, with 39 home runs and 269 RBIs. By lining him up at shortstop, the Dodgers can stick with Gavin Lux at second base and Chris Taylor in the outfield.
Good luck!
The one who did very well on this Friday the 13th was Nelson Cruz, from Dominican Republic, who will turn 43 in July, and yet he is going to collect a million dollars from the Padres for this year’s campaign. Cruz, who has participated in seven All-Star Games, will be the designated in the San Diego lineup.
-o-o-o-
the wait
Dodgers free agent Trevor Bauer was expecting offers yesterday.
“The last straw for Batman is that he is robin”… Yatuny Lagueles.-
Thanks to life that he has given me so much, even a reader like you.
ATTENTION.- By Google, the file of “Juan Vené en la Pelota”, in “sport unites us again”.
jbaseball5@aol.com
@juanvene5
—————Español—————
Antes de Concepción no había 13 en MLB
“La única mala suerte por el 13 de David Concepción, ha sido que, injustamente, no lo hayan elevado al Hall de la Fama de Cooperstown”… J.V.
-o-o-o-
Ayer fue Viernes 13. Muchos anglosajones consideran que es fecha de mala suerte, y eso se llama paraskevidekatriaphobia. La suerte mala será de quien necesite aprender a pronunciar eso de memoria. Le robo ésto al internet:
“Viernes que caiga día 13 de cualquier mes, se considera de mala suerte en la mayoría de las culturas anglosajonas. Existen supersticiones similares en otras tradiciones. En Grecia y en los países hispanos, el martes 13 infunde el mismo temor, igual que el viernes 17 en Italia”.
¡Vaya usted a saber!
Antes de 1970, no se usaba el número 13 en Grandes Ligas, pero ese fue el año cuando David Concepción apareció con los rojos y en la espalda llevaba el uno y el tres.
Tampoco los hoteles tenía en Estados Unidos piso 13, se saltaba del 12 al 14; como tampoco los aviones ni los teatros tenían filas 13.
Era una cayapa contra el pobre número. Y hasta se evitaba nombrarlo, diciendo en cambio, “doce más uno”. Porque, además, había albures insultantes en rima con el trece, los cuales me niego a publicar.
-o-o-o-
“En el divorcio, el abogado es el referee de una pelea, y quien se queda con la bolsa”… La Pimpi.
-o-o-o-o-
Los Dodgers se arman
El shortstop venezolano de Los Teques, Miguel Rojas, 34 en febrero, es una especie de hijo pródigo de los Dodgers, con quienes debutó en Grandes Ligas en 2014, y, después de ocho años con los Marlins, regresa a Los Ángeles, ahora con la aureola de uno de los más espectaculares de la posición.
En Miami recibieron por él, al prospectazo infielder, Jacob Amaya, nativo de El Monte, California, hijo de mexicanos.
Rojas ha coleccionado en su carrera promedio al bate de 260, con 39 jonrones y 269 impulsadas. Alineándolo como shortstop, los Dodgers pueden permenecer con Gavin Lux en segunda base y Chris Taylor en el outfield.
¡Buena suerte!
A quien le fue muy bien en este viernes 13, fue al quisqueyano Nelson Cruz, quien cumplirá 43 en julio, y sin embargo va a cobrar un millón de dólares de los Padres por la campaña de este año. Cruz, quien ha participado en siete Juegos de Estrellas, será el designado en la alineación sandieguina.
-o-o-o-
La espera
Trevor Bauer, agente libre de Dodgers, esperaba ayer ofertas.
“El colmo de Batman es que lo robin”… Yatuny Lagueles.-
Gracias a la vida que me ha dado tanto, incluso un lector como tú.
ATENCIÓN.- Por Google, el archivo de “Juan Vené en la Pelota”, en “el deporte vuelve a unirnos”.
Jbeisbol5@aol.com
@juanvene5
