“We are not yellow, black, white, red-haired, homosexual or heterosexual… We are all simply people”… Dick Secades.-
-o-o-o-o-
Coral Gables, Florida (VIP-WIRE) – Now 75 years ago, during the last week of January 1947, baseball’s most famous and respected executive at the time, Dodgers general manager Branch Rickey, swam against the current just days before uniforming Jackie Róbinson with the colors of Brooklyn.
He was not only confronting the tradition of exactly 60 years, since 1887, of racial discrimination in the Major Leagues and minor leagues, but also the wishes of executives and players of the Negro Leagues, that they not hire a player of the same race. , but instead allow two black teams to play, one from the American League and one from the National League.
That is to say, that they expand both Leagues, from eight teams each to nine, with two made up of pure blacks, who would play, like all the others, towards the World Series.
By the end of that last week of January ’47, after five days of arguing, Rickey had heard arguments that seemed valid, like…:
“A single black player in all of Major League Baseball is going to be an easy and helpless victim for the hundreds of white players on all 16 teams.”
Thus, after Róbinson played in triple-A Montreal in 1946, when a locker with his name had already been prepared in the Ebbets Field clubhouse, after it had been publicly announced that the Dodgers already had a black man on their roster, the blacks did not want to allow it.
But suddenly Wesley Branch Rickey, the inventor of the minor league system, the executive who had been a huge winner with the Cardinals, came up with the best explanation to convince blacks. He told them …:
“Two teams of you in front of the 16 of us is not integration, but the greatest possible discrimination. It would be a battle of black against white and white against black. Instead, only Jackie, in uniform with the Dodgers, helping us win championships, will encourage the others to hire blacks. Soon we will have them in all the teams, a real integration. I have talked with people from other organizations, and they are very encouraged to hire blacks.”
That convinced them. And 10 years later, the Red Sox were the last team to have blacks on their roster *(Yankees were the next to last), with infielder Pumpsie Green on July 21, 1957.
Thanks to life that has given me so much, even a reader like you.
ATTENTION.- You can read the archive of “Juan Vené en la Pelota” on the internet, entering “sport unites us again.
jbaseball5@aol.com
@juanvene5
- Editors note
—————————————-Español——————————
Los negros no querían dejar jugar a Róbinson
“No somos amarillos, negros, blancos, pelirojos, homosexuales ni héterosexuales… Todos somos, simplemente, personas”… Dick Secades.-
-o-o-o-o-
Coral Gables, Florida (VIP-WIRE) – Hace ahora 75 años, ocurría durante la última semana de enero de 1947, que el más famoso y respetado ejecutivo del beisbol para la época, el gerente-general de los Dodgers, Branch Rickey, nadaba contra la corriente a solo días de uniformar a Jackie Róbinson con los colores de Brooklyn.
No se enfrentaba nada más a la tradición de exactamente 60 años, desde 1887, de discriminación racial en Grandes Ligas y ligas menores, sino también a los deseos de ejecutivos y peloteros de las Ligas Negras, de que no contrataran a un pelotero de la raza, sino que permitieran a dos equipos de negros jugar, uno de la Liga Americana y otro en la Liga Nacional.
Es decir, que expandieran ambas Ligas, de ocho equipos cada una a nueve, con dos formados por puros negros, los cuales jugarían, como todos los demás, rumbo a la Serie Mundial.
Cuando terminaba aquella última semana de enero del ’47, tras cinco días de discusiones, Rickey había oído argumentos que parecían valederos, como…:
“Un solo pelotero negro en todas las Grandes Ligas va a ser fácil e indefensa víctima para los centenares de jugadores blancos de los 16 equipos”.
Así, después de haber jugado Róbinson en Montreal triple A en 1946, cuando ya en el clubhouse de Ebbets Field habían preparado un locker con su nombre, tras de haberse anunciado públicamente que los Dodgers ya tenían a un negro en su róster, los negros no querían permitirlo.
Pero de pronto a Wesley Branch Rickey, al inventor del sistema de ligas menores, al ejecutivo que había sido triunfador enorme con los Cardenales, se le ocurrió la mejor explicación para convencer a los negros. Les dijo…:
“Dos equipos de ustedes frente a los 16 de nosotros no es integración, sino, la mayor discriminación posible. Sería una batalla de negros contra blancos y blancos contra negros. En cambio, solamente Jackie, uniformado con los Dodgers, ayudándonos a ganar campeonatos, animará a los otros a contratar negros. Pronto los tendremos en todos los equipos, una real integración. He conversado con gente de otras organizaciones, y están muy animados a contratar negros”.
Eso los convenció. Y 10 años después, fueron los Medias Rojas el último equipo en tener negros en su róster *(Los Yankees fueron los penultimos), con el infielder, Pumpsie Green el 21 de julio de 1957.
Gracias a la vida que me ha dado tanto, incluso un lector como tú.
ATENCIÓN.- Puedes leer el archivo de “Juan Vené en la Pelota” en internet, entrando por “el deporte vuelve a unirnos.
Jbeisbol5@aol.com
@juanvene5
*Nota del editor
