“You realize you’re old when you sit in a rocking chair and you can’t rock yourself”… Joey Adams.-
-o-o-o-o-
Coral Gables, Florida (VIP-WIRE) – Today Tuesday and tomorrow are Mail Days. Please, send your name and the town or city from where you write.
Daniel Rojas R. de Barquisimeto, proposes…: “Most Latin Americans are signed before completing secondary education, and, logically, very few receive millionaire bonuses. Most wander through the minor leagues on survival salaries, so some receive remittances from their parents. Many have been set free in a few years.
“They return to their countries, without studies and already at an age when they have to earn a living, which leads them to a precarious economic situation.
“For this reason, it would be good if there were some clause in the multi-million festival that made it obligatory to finance the education for the work of these boys.
“A couple of years ago, I approached the subject. And the truth is, the condition of these young people for life is very sad, after a short and not at all fruitful professional career”.
Friend Dano…: Your idea is generous, but not fair. That would create more parents without shame. It is the parents of each boy who are obliged to educate their children to the best of their ability. If they had the resource that you propose, that they be educated if they fail in baseball, they would take less care of their parental duties. This world is already full of irresponsible parents.
Gilberto Méndez, from Maracay, proposes…: After the players and team owners reach an agreement in their evil dispute, we fans must make our strike, not going to the stadiums, not watching the games on TV, not buying hats, or flannels of their teams. You direct this campaign, for your widely read column”.
Friend Gil…: Received the order, but I can’t and shouldn’t. I am a person of peace.
William Bello, from Tampa, asks…: “Is it true that Luis Aparicio, “El Grande”, raised ground balls with his foot during games?
Friend Will…: I never saw that, Luis was a serious and responsible player. Besides, in his time no one did. There were no irresponsible ballplayers.
Alejandro Espinoza, from Florencia, Italy, asks…: “Is it true that the batting champion in the previous season of the Mexican Summer League hit for more than 400 on average, and who was he?”
Friend Alejo…: That’s right. Leo Heras, from the Guadalajara team, batted for 401, 63 hits in 157 at-bats.
Thanks to the life that he has given me so much, even a reader like you.
ATTENTION.- You can read the archive of “Juan Vené en la Pelota” on the internet, entering “sport unites us again.
jbaseball5@aol.com
@juanvene5
———————————-Español————————————–
Padres sivergüenzas pululan en el mundo
“Te das cuenta que estás viejo cuando te sientas en un mecedor y no te puedes mecer”… Joey Adams.-
-o-o-o-o-
Coral Gables, Florida (VIP-WIRE) – Hoy martes y mañana son Días del Correo. Por favor, envía tu nombre y la población o ciudad desde donde escribes.
Daniel Rojas R. de Barquisimeto, propone…: “La mayoría de los latinoamericanos son firmados antes de completar la educación media, y, lógicamente, muy pocos reciben bonos millonarios. La mayoría peregrinan por las ligas menores con salarios de supervivencia, por lo que algunos reciben remesas de sus padres. Son numerosos los dejados libres en pocos años.
“Regresan a sus países, sin estudios y ya en edad cuando tienen que ganarse la vida, lo que les lleva a precaria situación económica.
“Por eso, sería bueno que en el festival de multimillones hubiera alguna cláusula que obligara a financiar la educación para el trabajo de esos muchachos.
“Hace un par de años, me aproximé al tema. Y la verdad, es muy triste la condición de esos jóvenes para la vida, después de una corta y nada fructífera carrera profesional”.
Amigo Dano…: Generosa tu idea, pero no justa. Eso crearía más padres sin vergüenza. Son los padres de cada muchacho los obligados a educar a sus hijos lo mejor posible. De tener el recurso que propones, de que se los eduquen si fracasan en el beisbol, se ocuparían menos de sus labores paternales. De padres irresponsables ya está lleno este mundo.
Gilberto Méndez, de Maracay, propone…: Después que peloteros y dueños de equipos lleguen a un acuerdo en su maligna disputa, los fanáticos debemos hacerles nuestra huelga, no asistiendo a los estadios, ni viendo los juegos por TV, no comprándoles gorras, ni franelas de sus equipos. Dirija usted esta campaña, por su muy leída columna”.
Amigo Gil…: Recibida la orden, pero no puedo ni debo. Soy persona de paz.
William Bello, de Tampa, pregunta…: “¿Cierto que Luis Aparicio, “El Grande”, levantaba roletazos con el pie durante juegos?”.
Amigo Will…: Nunca vi eso, Luis fue un pelotero serio y responsable. Además, en su época no lo hacía nadie. No había peloteros irresponsables.
Alejandro Espinoza, de Florencia, Italia, pregunta…: “¿Cierto que el campeón de bateo en la temporada anterior de la Liga Mexicana de Verano, conectó para más de 400 de promedio, y quién fue?”.
Amigo Alejo…: Así es. Leo Heras, del equipo de Guadalajara, bateó para 401, 63 hits en 157 turnos.
Gracias a la vida que me ha dado tanto, incluso un lector como tú.
ATENCIÓN.- Puedes leer el archivo de “Juan Vené en la Pelota” en internet, entrando por “el deporte vuelve a unirnos.
jbeisbol5@aol.com
@juanvene5
