Connect with us

Baseball

Sandy Koufax, ‘The Illustrious Jew’ – Sandy Koufax, ‘El Ilustre Judío’

Also Known as ‘God’s Left Arm’, Sandy Koufax Did Not Trust Himself as a Pitcher and Was Heading to College

Architects are the makeup artists of the world. Architecture is the profession of universal beauty… Sandy Koufax.

Sandy Koufax

Sandy Koufax did not trust himself as a pitcher and thought about studying architecture.

Coral Gables, Florida (VIP-WIRE) – At 15 years old, in 1950, young Sandy Koufax excelled at basketball and enjoyed playing baseball. The position that attracted him was pitcher, and he threw very hard, but wildly. Around that time, in high school, he started a game and issued eight consecutive walks before the manager pulled him from the game, without having recorded a single out.

“I don’t think I’ll be able to play professional baseball,” Koufax remarked one afternoon, “and I don’t want to play professional basketball either. So I’ll study architecture, because that’s what I’m passionate about.”

The Fastball Was Motivating

Scouts reported to their executives about Sandy’s speed and wildness, and that motivated them.

“We’ll be able to control him,” they said in the Giants’ offices at the Polo Grounds; “and what you can’t teach is throwing that hard.”

And they ordered him to sign. But the left-hander didn’t like the offer. And then he listened to the Pirates and practiced with them. That afternoon, with a fastball, he fractured the catcher’s left thumb, the one protected by his glove.

On the Road to College

Koufax felt bad about it and left the Pittsburgh club. He was preparing to finally attend Columbia University in New York to study architecture when Al Campanis, then a Dodgers scout, invited him to a tryout at Ebbets Field. Manager Walter Alston and director of scouting, Fresco Thompson, also saw him.

After watching him pitch for about 10 minutes, they signed him. They gave him a $34,000 signing bonus and a $6,000 salary per season.

Years later, Sandy recounted what he thought when he received that check:

“As soon as they release me, I’m going to study architecture at Columbia and live off this bonus money.”

The Major League Debut

Sandy Koufax

Sandy Koufax pitched four no-hitters, including a perfe.ct game

According to the rules of the time, due to the size of the bonus (more than $4,000), the Dodgers were obligated to keep Koufax on the big league roster for at least two years.

The Left Arm of God pitched for the first time in the Majors on June 24, 1955, having just turned 19.

Manager Alston called him to the mound in the fifth inning of a game against the Brewers, who were winning 7-1. The first batter Koufax saw at home plate was Johnny Logan, who singled; Eddie Mathews bunted, and the Illustrious Jew tried to throw Logan out at second base, but the throw reached center field. Hank Aaron walked, loading the bases. Bobby Thomson struck out, the first strikeout in the left-hander’s career, and Koufax ended the inning by inducing a double play.

Sandy’s Stats

In the first three of Koufax’s 12 seasons in the Major Leagues—1955, 1956, and 1957—he had a 9-10 record with a 4.03 ERA, issuing 108 walks and 182 strikeouts in 204 2/3 innings.

But in the end, in 1966, his totals over the 12 seasons were: 165-87, 2.76 ERA, 2,324 innings pitched, 2,396 strikeouts, and 817 walks.

Koufax, who pitched four no-hitters in his career, one of them a perfect game, appeared in four World Series with the Dodgers: 1959, 1963, 1965, and 1966. They won the first three against the White Sox, Yankees, and Twins, and lost the last to the Orioles.

Respect for Yom Kippur

When the Dodgers were preparing to face the Twins in the 1965 World Series, Sandy Koufax warned manager Walter Alston: “Remember, I can’t pitch on October 6th, because it’s Yom Kippur, a day when Jews cannot work.”

It is the most solemn day of the Jewish year.

Don Drysdale started the first game of that series, which the Dodgers won in seven games.

Into the Hall of Fame

Sandy Koufax, who decided to retire early because he suffered from arthritis in his left arm, was inducted into the Hall of Fame in 1972, with 344 votes out of a possible 396.

Thank you, life, for giving me so much, including a reader like you.

 

jbeisbol5@aol.com

@juanvene5

Si Ríes Vives

(En Español)

También Apodado ‘El Brazo Zurdo de Dios’, Koufax No Confiaba en Sí Mismo Como Lanzador

Los arquitectos son los maquillistas del mundo. La arquitectura es la profesión de la belleza universal… Sandy Koufax.                                                  

Sandy Koufax

Sandy Koufax, quien consideró olvidar el deporte para estudiar arquitectura, lanzó cuatro no-hitters, incluyendo un juego perfecto.

Coral Gables, Florida (VIP-WIRE) – A los 15 años de edad, en 1950, el joven Sandy Koufax destacaba en básquetbol y le agradaba jugar beisbol. La posición que lo atraía era la de pitcher y tiraba muy duro, pero descontrolado. Por esos días, en high school, abrió un juego y concedió ocho bases por bolas consecutivas antes que el mánager lo sacara de la acción, sin haber hecho ni un out.

“No creo que podré jugar beisbol profesionalmente”, opinó una tarde Koufax, “y no quiero jugar básquetbol profesional. Así que estudiaré arquitectura, porque eso me apasiona”.

La Recta Motivaba

Los scouts reportaban a sus ejecutivos acerca de la velocidad y el descontrol de Sandy, y eso los motivaba.

“Nosotros lograremos controlarlo”, opinaron en las oficinas de los Gigantes, en Polo Grounds; “y lo que no se puede enseñar es a tirar tan fuerte”.

Y ordenaron firmarlo. Pero al zurdo no le agradó la oferta. Y entonces oyó a la gente de los Piratas y con ellos practicó. Esa tarde, con un rectazo, le fracturó al catcher el dedo pulgar izquierdo, el resguardado por la mascota.

Camino a la Universidad

Koufax se sintió mal por eso y abandonó al club de Pittsburgh. Estaba organizándose para finalmente ingresar a la Universidad de Columbia, Nueva York, y estudiar arquitectura, cuando Al Campanis, entonces scout de los Dodgers, lo invitó a “una prueba individual” en Ebbets Field. También lo vieron, el mánager Walter Alston y el director de los scouts, Fresco Thompson.

Después de observarlo lanzar durante unos 10 minutos, lo firmaron. Le dieron un bono de 34 mil dólares y sueldo de seis mil dólares por temporada.

Años después, Sandy contó lo que pensaba al recibir aquel cheque

“En cuanto me dejen libre, voy a estudiar mi arquitectura a Columbia y sobreviviré con este dinero del bono”.

El Debut en Las Mayores

Sandy Koufax

Sandy Koufax participó en cuatro Series Mundiales con los Dodgers, de las cuales ganaron tres y perdieron una. En 1972 fue elevado al Salón de la Fama del beisbol.

Según reglas de la época, debido al monto del bono (más de cuatro mil dólares), los Dodgers estaban obligados a mantener a Koufax en el equipo grande, por lo menos dos años.

El Brazo Zurdo de Dios lanzó por primera vez en las Mayores, el 24 de junio de 1955, había cumplido 19 años.

El mánager, Alston, lo llamó a la lomita en el quinto inning de un juego con los Cerveceros, quienes ganaban 7-1. El primer bateador que vio Koufax en el home frente a él fue Johnny Logan, quien le conectó sencillo; Eddie Mathews tocó la bola y El Ilustre Judío trató de hacer out en segunda base a Logan, pero tiro llegó al centerfield. Hank Aaron recibió base por bolas y se llenaron las bases. Bobby Thomson fue strikeout, el primero en la historia del zurdo, quien cerró el inning obligando a batear para double play.

Numeritos de Sandy

En las primeras tres, de las 12 temporadas de Koufax en Grandes Ligas, 1955,´56 y ´57, tuvo récord de 9-10, 4.03, regaló 108 bases por bolas frente a 182 strikeouts, en 204 innings y dos tercios.

Pero al final, en 1966, sus totales en las 12 campañas fueron: 165-87, 2.76, 2,324 innings lanzados, 2,396 strikeouts, 817 bases por bolas.

Koufax, quien lanzó cuatro no-hits en su carrera, uno perfecto,  apareció en cuatro Series Mundiales con los Dodgers, 1959, 1963, 1965 y 1966. Ganaron las tres primeras a Medias Blancas, Yankees y Twins, y perdieron la última con los Orioles.

El Respeto al Yom Kippur

Cuando se preparaban los Dodgers para enfrentar a los Twins en la Serie Mundial de 1965, Sandy Koufax advirtió al mánager, Walter Alston: “Recuerda que no puedo lanzar el seis de octubre, porque es Yom Kippur, un día cuando los judíos no podemos trabajar”.

Es el día de mayor solemnidad en el año judío.

Abrió Don Drysdale el primer juego de esa Serie, que ganaron los Dodgers en siete fechas.

Al Hall de la Fama

Sandy Koufax, quien decidió retirarse antes de tiempo porque sufría de artritis en el brazo izquierdo, fue elevado al Hall de la Fama en 1972, con 344 votos, de 396 probables.

Gracias a la vida que me ha dado tanto, incluso un lector como tú.

 

jbeisbol5@aol.com

@juanvene5

Click to comment

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

Advertisement

Facebook

Latest Article

More in Baseball