My dear Carlos:
You are the manager of one of the most beloved teams in baseball history. The Yankees, our neighbors, have a wonderful history and thousands of fans. And the Mets’ history is brilliant; they don’t have fans, but rather frenzied, devoted followers.
You are the 24th manager in the club’s history, and you succeeded one of the most beloved figures in New York, Buck Showalter. Your record is winning, 172-152, and this year you have a revamped roster, which we all hope will reach the World Series.
As you know, I was the first baseman for this team, its fourth manager, and the first to lead them to the World Series, the 1969 series, which we won against the Orioles. And the club was only in its sixth season. It was a huge success.
Well, since April 2, 1972, when I was 47 years old, I’ve been in this Hereafter, which you call The Beyond always following the adventures of the Flushing club.
The season opener is here. The Yankees and Giants will play on Wednesday, and there will be 11 more games on Thursday.
It’s true that you’re missing some of last year’s stars, but you also have some very good new additions to the roster, like Bo Bichette, Freddy Peralta, Marcus Semien, Devin Williams, and Jorge Polanco.
Furthermore, a new face in the Major Leagues is expected to be the sensation of this year, not only on your team but throughout baseball. I’m referring to the super rookie, the 23-year-old left-handed hitter, Carson Benge, who not only bats .406 in spring training but has also hit home runs as far as 430 feet. They’re already comparing him to Ted Williams, but they warn, “with more power.”
Furthermore, Benge has shown he can play in any outfield position and is also effective pitching from the mound. A Shohei Ohtani born in Oklahoma City, Oklahoma.
My friend Carlos: The Mets last won the World Series in 1986 against the Red Sox in seven games, and since then they have reached the Fall Classic twice more, in 2000 and 2015.
Anyway, I wish you all the best in baseball…
Your friend,
Gil.
Thanks to life for giving me so much, including a reader like you.
ATTENTION: You can read the recent archive of Juan Vené en la Pelota in Spanish, on the Internet, by accessing it with: El deporte vuelve a unirnos.
@juanvene5
(En Español)
Cartas desde el Más Allá
De Gil Hodges para Carlos Mendoza
Mi apreciado Carlos:
Eres mánager de uno de los equipos más queridos en la historia del beisbol. Los vecinos Yankees tienen una linda historia y millares de seguidores. Y la historia de los Mets es brillante y no tiene seguidores, sino frenéticos fanáticos que los aman.
Eres el mánager 24 en la historia del club y sustituiste a uno de los personajes más queridos en Nueva York, Buck Showalter. Tu récord es positivo, 172-152, y tienes este año un roster renovado, del cual todos esperamos que lleguen hasta la Serie Mundial.
Como sabes, fui primera base de este equipo, su cuarto mánager y el primero que, con ellos llegó a la Serie Mundial, la de 1969, que les ganamos a los Orioles. Y el club apenas estaba en su sexta temporada. Fue un exitazo.
Pues, desde el dos de abril de 1972, cuando estaba en mis 47 años de edad, estoy en este Más Acá, que ustedes llaman Más Allá, siempre pendiente de las aventuras del club de Flushing.
Ya está aquí la inauguración de la temporada. El miércoles jugarán Yankees y Gigantes y el jueves habrá 11 juegos más.
Cierto que te faltan algunos de los estelares del año pasado, pero también cuentas con muy buenos nuevos en el roster, como Bo Bichette, Freddy Peralta, Marcus Semien, Devin Williams y Jorge Polanco.
Además, se espera que una nueva cara en Grandes Ligas sea la sensación de este año, no solo en tu equipo, sino en todo el beisbol. Me refiero al súper novato, de 23 años, bateador zurdo, Carson Benge, quien no solo batea en los entrenamientos para .406, sino que ha sacado la bola hasta a 430 pies. Ya lo comparan con Ted Williams, pero advierten, “con mayor poder”.
Además, Benge ha demostrado que puede jugar en cualquiera de las áreas del outfield y que también es eficiente lanzando desde la lomita. Un Shohei Ohtani nacido en Oklahoma City, Oklahoma.
Amigo Carlos: Los Mets ganaron por última vez la Serie Mundial, en 1986 a los Medias Rojas en siete juegos, y desde entonces han llegado dos veces más al clásico de octubre, en 2000 y 2015.
En fin, te deseo lo mejor del beisbol…
Tu amigo,
Gil.
Gracias a la vida que me ha dado tanto, incluso un lector como tú.
ATENCIÓN: Puedes leer el archivo reciente de Juan Vené en la Pelota, en la Internet, si accedes con: El deporte vuelve a unirnos.
@juanvene5
