Coral Gables, Florida (VIP-WIRE) – Laughter is a biological response to certain stimuli, produced by the body.
The most recent studies have been conducted since 1999 by Robert Provine, a neurobiologist at the University of Maryland, who maintains that laughter “is a playful, instinctive, stereotyped, and involuntarily controlled babble, which very rarely occurs in solitude.”
-o-o-o-
Till Death Do Us Part
“My husband, I have a problem.”
“My dear… Don’t say ‘I have,’ say ‘we have.’ Because your problems are mine too.”
Well, fine: Our secretary is going to have a baby. “So, we’re going to be parents.”
-o-o-o-
The Persecuted Habits
By Karime Nayeli
In a small town, two nuns left the convent to sell cookies. At the end of the day, one said to the other:
“Sister, it’s getting dark and we’re still far from the convent. Have you noticed that a man has been following us for half an hour?”
“Yes, and what do you think he wants?”
“The obvious thing: he wants to rape us.”
“Oh, God! I reckon if we keep going at this pace, he’ll catch up with us in about 15 minutes.”
“What can we do?”
“The most logical thing is to walk faster.”
But it didn’t work. The man also picked up the pace.
“Now he’ll catch up with us in two minutes!” said one of them.
“The only logical thing is to split up,” replied the other. “You go that way, I’ll go this way. He won’t be able to follow us at the…” Two.
Sure enough, the man decided to follow one of them. The other arrived at the convent very worried about her companion.
Shortly after, the second nun arrived at the convent.
“Sister, thank God! What happened?”
“The obvious happened. The man couldn’t follow both of us, so he followed me.”
“And then?”
“I ran as fast as I could… and so did he.”
“And…?”
“He caught up with me.”
“Oh, no! And what did you do?”
“I did the obvious thing: I lifted my habit.”
“Good heavens! And what did he do?”
“He also did the obvious thing: he pulled down his pants.”
“Oh, no! And then?”
“Well, Sister… the obvious thing: a nun with her habit lifted runs much faster than any man with his pants down.”
Moral: Sometimes, the simplest—but most ingenious—solution, is the one that gets one out of trouble.
Thanks to life, for giving me so much, including a reader like you.
ATTENTION: You can read the recent archive of Juan Vené en la Pelota in Spanish, on the Internet, by accessing it with: El deporte vuelve a unirnos.
@juanvene5

(En Español)
La Risa Es un Asunto Muy Serio
Coral Gables, Florida (VIP-WIRE) – La risa es una respuesta biológica a determinados estímulos, y producida por el organismo.
Los estudios más recientes han sido realizados desde 1999, por Robert Provine, neurobiólogo de la Universidad de Maryland, quien sostiene que la risa “es un balbuceo lúdico, instintivo, estereotipado y de control involuntario, que muy poco se produce en soledad”.
Hasta que la Muerte Nos Separe
“Esposo mío, tengo un problema”.
“Querida… No digas ‘tengo’, sino ‘tenemos’. Ya que tus problemas son míos también”.
Bueno, está bien: Nuestra secretaria va a tener un hijo. O sea, vamos a ser padres”.
-o-o-o-
Los Hábitos Perseguidos
Por Karime Nayeli.
En un pueblo, dos monjitas salieron del convento a vender galletas. Al terminar el día, una le dijo a la otra:
—Hermana, ya está anocheciendo y aún estamos lejos del convento. ¿Se ha dado cuenta de que un hombre nos sigue desde hace media hora?
—Sí, ¿y qué crees que querrá?
—Lo lógico: querrá violarnos.
—¡Ay, Dios! Calculo que si seguimos a este paso, nos alcanzará en unos 15 minutos.
—¿Qué podemos hacer?
—Lo más lógico es caminar más rápido.
Pero no funcionó. El hombre también aceleró el paso.
—¡Ahora nos alcanzará en dos minutos! —dijo una.
—Lo único lógico es separarnos —respondió la otra—. Tú vete por ese lado, yo por este. No podrá seguirnos a las dos.
Efectivamente, el tipo decidió seguir a una de ellas. La otra llegó al convento muy preocupada por su compañera.
Poco después, la segunda monja llegó al convento.
—¡Hermana, gracias a Dios! ¿Qué pasó?
—Pasó lo lógico. El hombre no podía seguirnos a las dos, así que me siguió a mí.
—¿Y luego?
—Yo corrí lo más rápido que pude… y él también.
—¿Y…?
—Me alcanzó.
—¡Oh, no! ¿Y qué hiciste?
—Hice lo lógico: me levanté el hábito.
—¡Dios mío! ¿Y qué hizo él?
—Él también hizo lo lógico: se bajó los pantalones.
—¡Ay, no! ¿Y luego?
—Pues, hermana… lo lógico: una monja con el hábito levantado corre mucho más rápido que cualquier hombre con los pantalones abajo.
Moraleja: A veces, la solución más sencilla —pero ingeniosa— es la que nos saca del apuro.
Gracias a la vida que me ha dado tanto, incluso un lector como tú.
ATENCIÓN: Puedes leer el archivo reciente de Juan Vené en la Pelota, en la Internet, si accedes con: El deporte vuelve a unirnos.
@juanvene5