Connect with us

Baseball

Letters from Beyond: From Warren Spahn to Cristopher Sánchez – Cartas desde el Más Allá: De Warren Spahn para Cristopher Sánchez

Coral Gables, Florida (VIP-WIRE) – My admired Cristopher: Not only are you leading pitchers in wins this year, but you’re a left-handed pitcher.

Well, let me tell you: I’m the winningest left-handed pitcher, 363-245, 3.09 ERA, and fifth on the all-time winningest list. Four right-handers have won more games than me, starting with Cy Young, 511-315, 2.63 ERA.

By the way, I have some gossip for you. Young is also the only pitcher in the Hall of Fame with more than 300 losses, 315.

The other three in that top five were right-handers: Walter Johnson, 417-279, 2.17 ERA; Grover Cleveland Alexander, 373-208, 2.56 ERA, and Christy Mathewson, 373-188, 2.13 ERA. And then there’s me.

But today it’s all about your precious 16-4 record, 2.51 ERA. That is, you’re flying toward 20 wins, a feat not seen in the Major Leagues since 2021, when Mexican Julio Urías, with the Dodgers, went 20-3. And in the American League, not since Justin Verlander with the Astros in 2019, who went 21-6.

Furthermore, you also pitched 50 2/3 consecutive scoreless innings, a streak that ended on June 3rd.

I imagine your hometown, La Romana in the Dominican Republic, is celebrating big time.

Because, watching you pitch, the old saying comes to mind: “If a lefty throws strikes, don’t trade him!”

You’re a machine at hitting the corners of home plate. This year you’ve racked up 187 strikeouts and issued only 38 walks.

The Phillies secured the wonders of your arm and your mind with a contract through 2033, which could earn you up to $23,339,084 per year.

Your manager, Don Mattingly, has instructed the doctors and trainers to take meticulous care of you and advise you so you can extend your career.

Being a pitcher in the Major Leagues is an immense undertaking. It’s the only position that demands a 24/7 commitment: Don’t sleep on your pitching side, often carry a weight in your throwing hand to exercise constantly, watch your diet, and jog every day because you need strong, agile legs. Then, throw the ball close enough to home plate for the umpire to call a strike, but far enough away for the batters to make good contact.

Anyway, my friend Cris: I’ll keep watching you pitch from this Hereafter that you call Beyond.

A big hug;

Warren.

@juanveneSi Ríes Vives

(En Español)
 
Cartas desde el Más Allá
De Warren Spahn para Cristopher Sánchez
Coral Gables, Florida(VIP-WIRE) – Mi admirado Cristopher: No solo eres líder de los lanzadores este año en juegos ganados, sino que tiras a lo zurdo.
Pues, te informo: soy el pitcher zurdo con más victorias, 363-245, 3.09, y el quinto en la lista de todos los más ganadores. Cuatro derechos ganaron más juegos que yo, comenzando con Cy Young, 511-315, 2.63.
Por cierto, te tengo un chisme. Young también es el único en el Hall de la Fama con más de 300 juegos perdidos, 315.
Los otros tres de ese quinteto de los más ganadores en la historia fueron derechos: Walter Johnson, 417-279, 2.17; Grover Cleveland Alexander, 373-208, 2.56 y Christy Mathewson, 373-188, 2.13. Y sigo yo.
Pero hoy se trata de tu precioso récord de 16-4, 2.51. Es decir, vuelas hacia las 20 victorias, que no se ven en las Grandes Ligas desde el 2021, cuando el mexicano Julio Urías, con los Dodgers, dejó marca de 20-3. Y en la Americana, desde Justin Verlander con los Astros, en 2019, 21-6.
Además, también dibujaste con ceros consecutivos, 50 2/3 innings, seguidilla que terminó el tres de junio pasado.
Me imagino que tu terruño natal, La Romana de Dominicana, celebra en grande.
Porque, viéndote lanzar, viene a mi mente la vieja conseja de: “¡Zurdo que tire strikes no lo cambies!”
Eres una máquina de pasar la pelota por las esquinas del home. Este año has logrado 187 strikeouts y apenas has concedido 38 bases por bolas.
Los Phillies aseguraron las maravillas de tu brazo y de tu mente, con contrato hasta el 2033, por el cual llegas a cobrar hasta 23 millones 339 mil 84 dólares por año.
Tu mánager, Don Mattingly, ha pedido a los médicos y trainers, cuidarte con esmero y aconsejarte, para que alargues tu carrera.
Ser lanzador en Grandes Ligas es una misión inmensa. Es la única posición que exige un trabajo de 24 horas: No duermas del lado del brazo, lleva a menudo en tu mano de lanzar, una pelota de hierro para hacer ejercicio todo el tiempo, cuida tu alimentación, trota, trota todos los días, porque necesitas piernas fuertes y ágiles. Después, pasar la pelota suficientemente cerca del home, para que el umpire sentencie strike, pero suficientemente lejos para que los bateadores no hagan buen contacto.
En fin, amigo Cris: Seguiré viéndote lanzar desde este Más Acá que ustedes llaman Más Allá.
Un abrazo bien apretado;
Warren.
@juanvene
Click to comment

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

Advertisement

Facebook

Latest Article

More in Baseball