Politicians are such a calamity that some are capable of promising to build bridges where there are no rivers, or anything to connect… Nikita Khrushchev.
Coral Gables, Florida (VIP-WIRE) – Today, Tuesday, and tomorrow, Wednesday, are Mail Days. Please include your name and the town or city you are writing from.
Carlos León B. from Puerto Ordaz asks: “How many home runs did Albert Pujols hit? You published 696, but I understand it was 703.”
Dear friend Chalo: Some records credit him with 696, but I consulted the most credible firm, Elías Sport Bureau, and they confirmed: 469 with the Cardinals, 222 with the Angels, and 12 with the Dodgers. Total: 703. I was the one who was wrong. Thank you for correcting me.
Juan Rosas, from San Félix, Bolívar, asks: “Why hasn’t Tommy John been inducted into the Hall of Fame, with such a brilliant career, both before and after his elbow surgery?”
Dear friend and namesake: Because he was a candidate for 20 years, 15 by the writers and five by the Committees, and he never received more than 31.7% of the vote. He needed 75%.
Ronaldo España, from Culiacán, asks: “In a full Major League Baseball season, has there ever been a team that won 100 games and lost 100?”
Dear friend Ronny: Major League Baseball answers.
“In a typical MLB regular season, each team plays 162 games. Winning 100 or more is an exceptional achievement that only one or two teams accomplish each year (and some years, none at all).
“Key facts about MLB wins:
“On average, a typical mid-level team wins around 81 games (an 81-81 record).
“The norm: In any given season, approximately 25 to 28 of the 30 total teams finish with fewer than 100 wins.
“The low end: The worst-performing teams in a season typically win between 50 and 65 games, falling extremely short of the 100-win mark.”
Oswaldo Di Giorgi, from Buenos Aires, asks: “Is the Yankees tradition over, because I saw one of their outfielders with a huge beard?”
Dear friend Waldo: Almost everything good has ended. The Yankees couldn’t be the exception.
Thanks to life, for giving me so much, including a reader like you.
ATTENTION: You can read the recent archive of Juan Vené en la Pelota in Spanish, on the Internet, by accessing it with: El deporte vuelve a unirnos.
@juanvene5
(En Español)
Difícil Ganar 100 Juegos en Una Temporada de MLB
Los políticos son tal calamidad, que los hay capaces de prometer construir puentes donde no hay ríos, ni nada qué unir… Nikita Khrushchev.
Coral Gables, Florida (VIP-WIRE) – Hoy martes y mañana miércoles son Días del Correo. Por favor, envía tu nombre y la población o ciudad desde donde escribes.
Carlos León B. de Puerto Ordaz, pregunta: “¿Cuántos jonrones acumuló Albert Pujols, porque usted publicó que 696 y yo tengo entendido que fueron 703?”
Amigo Chalo: Algunos registros le acreditan 696, pero consulté a la firma más creíble, Elías Sport Bureau, y confirmaron: 469 con Cardenales, con Angelinos 222 y 12 con los Dodgers. Total 703. Quien no estaba en o cierto era yo. Gracias por corregirme.
Juan Rosas, de San Félix, Bolívar, pregunta: “¿Por qué Tommy John no ha sido elevado al Hall de la Fama, con tan brillante carrera, tanto antes como después de su operación en el codo?”.
Amigo y Tocayo: Porque fue candidato durante 20 años, 15 por los periodistas y cinco por los Comités y nunca logró más del 31.7% de los votos. Necesitaba el 75%.
Ronaldo España, de Culiacán, pregunta: “En una temporada completa de Grandes Ligas, ¿alguna vez, ningún equipo ganó 100 juegos y ninguno perdió100?.
Amigo Ronny: Te responde Major League Baseball.
“En una temporada regular típica de la MLB, se realizan 162 juegos por equipo. Ganar 100 o más, es un logro excepcional que solo consiguen uno o dos por año (y algunos años, ninguno).
“Datos clave sobre las victorias en MLB:
“El promedio, un equipo típico de nivel medio gana alrededor de 81 juegos (un récord de 81-81).
“La norma: En cualquier temporada, aproximadamente entre 25 y 28 de los 30 equipos totales terminan con menos de 100 victorias.
“El extremo inferior: Los equipos con peor desempeño en una temporada suelen ganar entre 50 o 65 juegos, quedando así extremadamente lejos de la marca de los 100.”
Oswaldo Di Giorgi, de Buenos Aires, pregunta: “¿Se acabó la tradición de los Yankees, porque vi a un outfielder de ellos con tremenda barba?”
Amigo Waldo: Se ha acabado casi todo lo bueno. Los Yankees no podían ser la excepción.
Gracias a la vida que me ha dado tanto, incluso un lector como tú.
ATENCIÓN: Puedes leer el archivo reciente de Juan Vené en la Pelota, en la Internet, si accedes con: El deporte vuelve a unirnos.
@juanvene5
