Connect with us

Baseball

Letter from the Hereafter.- From Juan Vené to Omar Vizquel / Carta desde el Más Acá.- De Juan Vené para Omar Vizquel

Coral Gables, Florida (VIP-WIRE) – Amigo Omar…: I hope that by now you understand that, just because we were both born in our beautiful Caracas, I am not obligated to vote for you for the Hall of Fame.

You were a remarkable bigleaguer who people applauded before the games in Venezuela, because in practice you collected ground balls with your right hand without a glove. You are a pretty boy, whom Maltín Polar, with so much television and so many pages in newspapers and magazines, turned into an idol. For this reason, that generation of Venezuelans, now in their forties, believes that you deserve a niche in Cooperstown.

They ignore that the Maltín Polar thing does not count, and less so those frills in practice. They never saw you personally play in the Major Leagues, as I saw you so many times.

Yes, you were a notable bigleaguer, but the Hall of Fame is only for the unseen. If we chose you, what would we do with David Concepción?

We journalists did not elect Phil Rizzuto, or Pee Wee Reese, it was the Veterans Committee.

The ignorant speak of your numbers as superlatives, but they are not, nor are they the main thing for our votes. If the numbers were decisive, we would not need the 400 voters in the entire Union.

And among those ignorant people, there are some who even narrate and write, but they didn’t know about your career in the Major Leagues, and they believe that Venezuela, including Martín Polar, counts for Cooperstown. You know, everyone is as clumsy as they want and can be.

Now, if you are elected without my vote, I will celebrate and support the election. That is democracy, that is elegance.

You and I have treated each other for more than 30 years with a lot of friendly affection and with absolute respect. I hope to stay the same, no matter what happens with your Cooperstown bid. Nothing has to do one thing with the other.

The truth is, you have never raised the case with me. Those of the scandal are a few assholes, the “Maltín Polar” generation, ignorant of the little value of The Gold Glove as a trophy, for being sponsored by the brand of gloves “Rawlings”, and since they do not know the Major Leagues closely, they ignore that they do not you were the best of your generation.

The chauvinism in your case and in mine, would be galloping ridiculous. My conscience and my preparation to vote for the Hall of Fame defend me so that I don’t make stupid mistakes, like that.

And, not even in passing, do I mention the cases of your wife and the autistic boy.

I admire you, sincerely. And I wish you the best of the best.

Hugs, Juan Vené”.

Thanks to life that has given me so much, even a reader like you.

ATTENTION.- The archive of these columns in google if you enter for “sport unites us again”.

jbaseball5@aol.com

@juanvene5

————————————————–Español——————————

Carta desde el Más Acá.- De Juan Vené para Omar Vizquel

Coral Gables, Florida (VIP-WIRE) – Amigo Omar…: Espero que a estas alturas ya comprendas que, solo porque ambos nacimos en nuestra bella Caracas, no estoy obligado a votar por tí para el Hall de la Fama.

Fuiste un notable bigleaguer a quien la gente aplaudía antes de los juegos en Venezuela, porque en las prácticas recogías roletazos con la mano derecha sin guante. Eres un muchacho bonito, a quien Maltín Polar, con tanta televisión y tantas páginas en diarios y revistas, convirtió en ídolo. Por eso, aquella generación de venezolanos, hoy cuarentones, cree que mereces un nicho en Cooperstown.

Ignoran que lo de Maltín Polar no cuenta, y menos aquellas florituras en las prácticas. Jamás te vieron jugar personalmente en Grandes Ligas, como yo te ví tantas veces.

Sí fuiste un bigleaguer notable, pero El Hall de la Fama es solo para los fuera de serie. Si te elegimos, qué ¿haríamos con David Concepción?.

Los periodistas no elegimos a Phil Rizzuto, ni a Pee Wee Reese, fue el Comité de Veteranos.

Los ignorantes hablan de tus números como superlativos, pero no los son, ni son lo principal para nuestros votos. Si los números fueran decisivos, no haríamos falta los 400 electores en toda la Unión.

Y entre esos ignorantes, hay algunos que hasta narran y escriben, pero no conocieron tu carrera en Grandes Ligas, y creen que lo de Venezuela, incluso Martín Polar, cuenta para Cooperstown. Tu sabes, cada quien es todo lo torpe que quiere y puede.

Ahora, si te eligen sin mi voto, celebraré y apoyaré la elección. Eso es democracia, eso es elegancia.

Tú y yo nos hemos tratado durante más de 30 años con bastante cariño amistoso y con absoluto respeto. Espero seguir igual, pase lo que pase con tu candidatura a Cooperstown. Nada tiene qué ver una cosa con la otra.

La verdad, nunca me has planteado el caso. Los del escándalo son unos pocos culopicosos, generación “Maltín Polar”, ignorantes del poco valor de El Guante Oro como trofeo, por ser patrocinado por la marca de guantes “Rawlings”, y como no conocen de cerca las Grandes Ligas, ignoran que no fuiste el mejor de tu generación.

La patriotería en tu caso y en el mío, sería de un ridículo galopante. Mi conciencia y mi preparación para votar para el Hall de la Fama, me defienden para que no cometa errores tan tontos, como ese.

Y, ni de paso, te menciono los casos de tu esposa y del muchacho autista.

Te admiro, sinceramente. Y te deseo lo mejor de lo mejor.

Abrazos, Juan Vené”.

Gracias a la vida que me ha dado tanto, incluso un lector como tú.

ATENCIÓN.- El archivo de estas columnas en google si entras por “el deporte vuelve a unirnos”.

jbeisbol5@aol.com

@juanvene5

Click to comment

Leave a Reply

Your email address will not be published.

Advertisement

Facebook

Latest Article

More in Baseball