I don’t watch horror movies anymore, because this crazy world I live in is enough to terrify me… Joseph McKadew.
Coral Gables, Florida (VIP-WIRE) – Today, Tuesday, and tomorrow, Wednesday, are Mail Days. Please include your name and the town or city you are writing from.
Johnny Sanfish, from Hialeah, Florida, asks: “Has the World Cup taken away fans from Major League Baseball?”
Dear friend John: Both of those sports have their loyal fans. Baseball is drawing the same number of fans as always. And the World Cup is getting close to 100,000 spectators per game. There are enough people for everything in this country.
Alcibiades Querales, from Ponce, Puerto Rico, comments: “They fired the Mets’ manager, Carlos Mendoza, because the team had a 34-47 record, but now they’re 37-53. In other words, Mendoza wasn’t the one to blame.”
Ramón J. Carrillo, from Caracas, asks: “Who will be the new Mets manager?”
Dear friend Moncho: The candidates mentioned so far are Carlos Beltrán, Alex Cora, Albert Pujols, and David Ross.
Job R. Camacho C., from Puerto Peñasco, Sonora, sent this message: “We, the friends of Juan Ángel Ávila, born in Mazatlán and now living in Tijuana, are very happy for him, since he was hired to broadcast the Anaheim Angels’ games in Spanish. I remember you once wrote something very nice about him in your column.” And after leaving the San Diego Padres, passing through the Tijuana Toros, and broadcasting in the Mexican Pacific League, he has returned to MLB.”
Ricardo Casado J. from Culiacán asks: “Was Twins pitcher Marco Raya born in Mexico?”
Dear friend Chardo: No, he is a native of Laredo, Texas. He is American by birth.
Vicente Portabales, from Maracaibo, asks: “Who do you think pitcher Tarik Skubal will end up with; and is it true that the Giants will trade Luis Arráez?”
Dear friend Vice: I just learned that the Cardinals are preparing an offer that the Tigers will hardly refuse. As for Arráez, yes, the Giants want to trade him.
Thanks to life, for giving me so much, including a reader like you.
ATTENTION: You can read the recent archive of Juan Vené en la Pelota in Spanish, on the Internet, by accessing it with: El deporte vuelve a unirnos.
@juanvene5
(En Español)
Seguidores del Fútbol y Público del Beisbol
Ya no veo películas de terror, porque, para aterrorizarme, basta con este loco mundo en el cual me ha tocado vivir… Joseph McKadew.
Coral Gables, Florida (VIP-WIRE) – Hoy martes y mañana miércoles son Días del Correo. Por favor, envía tu nombre y la población o ciudad desde donde escribes.
Johnny Sanfish, de Hialeah, Florida, pregunta: “¿El Mundial de Fútbol le ha quitado público a las Grandes Ligas?”
Amigo John: Esos dos deportes tienen sus seguidores fieles. Al beisbol está acudiendo la misma cantidad de público de siempre. Y al Mundial, pues hasta cerca de 100 mil espectadores por juego. Hay suficiente gente para todo en este país.
Alcibíades Querales, de Ponce, Puerto Rico, comenta: “Botaron al mánager de los Mets, Carlos Mendoza, porque el equipo iba con 34-47, pero ahora está con 37-53. Es decir, el culpable no era Mendoza.
Ramón J. Carrillo, de Caracas, pregunta: “¿Quién será el nuevo mánager de los Mets?”
Amigo Moncho: Los candidatos mencionados hasta ahora son Carlos Beltrán, Alex Cora, Albert Pujols y David Ross.
Job R. Camacho C. de Puerto Peñasco, Sonora, envió este mensaje: “Los amigos de Juan Ángel Ávila, mazatleco de nacimiento y adoptado por Tijuana, estamos muy felices por él, ya que fue contratado para narrar los juegos en español de los Angelinos de Anaheim. Recuerdo una vez que Ud. comentó en su columna algo muy bueno de él. Y después de salir de Padres de San Diego, pasar por Toros de Tijuana y narrar la Liga del Pacifico, a regresado a MLB”.
Ricardo Casado J. de Culiacán, pregunta: “¿Nació en México el lanzador de los Twins, Marco Raya?”
Amigo Chardo: No, él es nativo de Laredo, Texas. Es estadounidense por nacimiento.
Vicente Portabales, de Maracaibo, pregunta: “¿Con quién cree Ud. se quedará el lanzador Tarik Skubal; y es cierto que los Gigantes negociarán a Luis Arráez?
Amigo Vice: A última hora supe que los Cardenales preparan una oferta que, difícilmente, despreciarán los Tigres. En cuando a Arráez, sí, los Gigantes quieren cambiarlo.
Gracias a la vida que me ha dado tanto, incluso un lector como tú.
ATENCIÓN: Puedes leer el archivo reciente de Juan Vené en la Pelota, en la Internet, si accedes con: El deporte vuelve a unirnos.
@juanvene5
