My dear César:
With this letter I celebrate the 70th anniversary of the 1954 World Series.
That year I was the American League batting champion, with a .341 average, and I was the second baseman and second hitter for the Indians. Coincidentally, the National League’s leading hitter, Willie Mays, center fielder for the Giants, who had hit .345, was also playing in that Series.
By the way. Unforgettable. In the eighth inning of the first game, with runners on first and second, Mays made such an extraordinary catch that it is one of the most famous in history. With his back to home, near the center wall at the Polo Grounds, almost 460 feet from home, he caught a hit by Vic Wertz. We played 10 innings and lost, 5-2. Well, they beat us all four in a row.
As for you, who are the pride of Hermosillo, at 28 years of age, you are about to establish yourself in the Majors, and the Astros executives consider you to have special qualities as a catcher, in addition to being sure that you will become one of the best hitters.
They have paid a lot of attention to your feat in 2015, when at 19 years old, in Arizona’s college ball, you hit .612, and they praise your athleticism, since you were also a star in soccer and tennis.
In the minors you did not dance the tango badly either. Even in your last season in the reserves, in 2022, you hit .265, with 16 home runs, 60 RBIs and eight stolen bases. That is, in addition to being skilled at making contact, you have power and run the bases well.
One of the Astros scouts commented last week:
“That young Salazar has very good material. Don’t be surprised if he ends up in the Hall of Fame.”
So, you would be the first Mexican in Cooperstown, since our other compatriot with special abilities, Hector Espino, did not play in the Major Leagues.
I am sure, friend César, that your experience in baseball is very special, so it will be a notable help, now in your activity as a big leaguer.
At 16 years old you went to study in Tucson, Arizona. You began to play in High School and later in the university of that State. So you are familiar with baseball in the United States, including the language. All that, combined with your abilities, is a cocktail that produces the most optimistic hopes.
In addition, you are in the hands of one of the best organizations in baseball. Those people in Houston work very well.
Your area of Sinaloa and Sonora is also a kind of immense university of good baseball.
You know, friend César, that I will be watching your work in that wonderful world of the Majors.
Hugs,
Beto.
@juanvene5
TREMENDO ESTACIONAMIENTO
RESTAURANT CASTIZO Y VINOS
EN PLENA AVENIDA 27
1673 SW 27th Ave.
MIAMI FL, 33145
TEL: (305) 640-5658
USTED COME BIEN
EN SU CASA
Y AQUI
(En Español)
Cartas desde el Más Allá
De Beto Ávila a César Salazar
Mi apreciado César:
Con esta carta celebro los 70 años de la Serie Mundial de 1954.
Ese año fui campeón de bateo en la Liga Americana, con .341 de promedio y era segunda base y segundo bate de los Indios. Casualmente, también jugaba en esa Serie el líder bateador de la Nacional, Willie Mays, center fielder de los Gigantes, quien había bateado para .345.
Por cierto. Inolvidable. En el octavo inning del primer juego, con corredores en primera y segunda, Mays hizo una atrapada tan extraordinaria, que es de las más renombradas en la historia. De espaldas al home, cerca de la barda del centro en el Polo Grounds, casi a 460 pies del home, capturó batazo de Vic Wertz. Jugamos 10 innings y perdimos, 5-2. Bueno, nos ganaron los cuatro en fila.
En cuanto a ti, que eres orgullo de Hermosillo, a los 28 años de edad, estás por consolidarte en las Mayores, y los ejecutivos de los Astros te consideran con especiales condiciones como catcher, además de estar seguros de que llegarás a ser uno de los mejores bateadores.
Se han fijado mucho en tu hazaña de 2015, cundo a los 19 años, en la pelota universitaria de Arizona, bateaste para .612, y ponderan tus condiciones atléticas, ya que también fuiste estelar en fútbol soccer y en tenis.
Por las menores no bailaste mal el tango tampoco. Incluso, en tu última temporada por las sucursales, en 2022, bateaste para .265, con 16 jonrones, 60 impulsadas y ocho bases robadas. O sea, que además de ser habilidoso para hacer contacto, tienes poder y corres bien las bases.
Uno de los scouts de los Astros comentó la semana pasada:
“Ese joven Salazar tiene muy buen material. No les extrañe que termine en el Hall de la Fama”.
Así que, serías el primer mexicano en Cooperstown, ya que el otro compatriota nuestro con habilidades especiales, Héctor Espino, no jugó en Grandes Ligas.
Estoy seguro, amigo César, que tu experiencia en el beisbol es muy especial, por lo que será una notable ayuda, ahora en tu actividad de big leaguer.
A los 16 años te fuiste a estudiar a Tucson, Arizona. Comenzaste a jugar en High School y más tarde en la Universidad de ese Estado. De manera que estás familiarizado con el beisbol de Estados Unidos, incluyendo el idioma. Todo eso, combinado con tus facultades, son un cóctel que produce las esperanzas más optimistas.
Además, estás en manos de una de las mejores organizaciones del beisbol. Esa gente de Houston trabaja muy bien.
El área tuya de Sinaloa y Sonora, es también una especia, de inmensa universidad de buen beisbol.
Ya sabes, amigo César, que estaré pendiente de tu labor en ese maravilloso mundo de las Mayores.
Abrazos,
Beto.
@juanvene5
