Me 109 Cito…
Coral Gables, Florida (VIP-WIRE) – As every Wednesday, today is Mail Day. Please, if you write to me, include your full name and the town or city where you are located. Otherwise, I won’t reply.
Mauriola Kelly, a psychologist and graduate of Columbus University in Ohio, asks: “Will the signing of Japanese players for Major League Baseball increase, or will one side or the other halt operations?”
Dear friend Mau: It’s the only way that has emerged to combat the disaster and entanglements sponsored by Rob Manfred and his television partners. And, on the other hand, Japan produces enough baseball players to export dozens every year.
Both countries have seen notable benefits. Here, because it improves the spectacle in terms of quality, polish, elegance, and the players’ responsibility. There, because it generates millions of dollars in revenue.
One US dollar is 154,779 JPY.
If the people in Japanese baseball and the Major League owners join forces and take advantage of this support, which benefits both regions, those of us who love this beautiful game would all benefit.
Henry R. Amarista U. from Los Teques asks: “What do you think of what the Leones del Caracas player, Salvador Pérez, said, that ‘the announcers and commentators here in Venezuela have no right to an opinion because they’ve never held a bat in their lives’?”
Dear friend Hen: I learned about this through your message. Salvador is a great guy, a true gentleman, and an extraordinary baseball player. Meanwhile, nobody can stand the announcers and commentators there. I’m told that a large majority of fans watch the games with the sound muted.
Try talking to Salvador. I think he’ll be happy to help you.
Douglas Martínez, from Guatire, asks: “What was the date of the first Major League Baseball game?”
Dear friend Doug: It was May 4, 1871, the opening day of the National Association, with the Cleveland Forest City team visiting the Fort Wayne Kekiongas, who won 2-0.
That league played until 1875, and in 1876, the National League was inaugurated.
Thanks to life for giving me so much, including a reader like you.
ATTENTION: You can read the recent archive of Juan Vené en la Pelota in Spanish, on the Internet, by accessing it with: El deporte vuelve a unirnos.
@juanvene5

(En Español)
Ventajas de Relaciones Japón-Grandes Ligas
Me 109 Cito…
C
Mauriola Kelly, psicóloga graduada de la Universidad de Columbus, Ohio, pregunta: “¿Aumentarán las contrataciones de japoneses para las Grandes Ligas o de un lado o del otro detendrán las operaciones?”
Amiga Mau: Es la única forma que ha surgido para luchar contra el desastre y los enredos patrocinados por Rob Manfred y sus socios de la televisión. Y, por otra parte, en Japón hay una suficiente producción de peloteros, como para exportar docenas cada año.
En ambos países ha habido beneficios notables. Aquí, porque mejora el espectáculo en calidad, pulcritud, elegancia y responsabilidad de los jugadores. Allá, porque hay ingresos millonarios en dólares.
Un dólar USA, son 154.779 JPY.
Si la gente del beisbol japonés y los propietarios de Grandes Ligas se unen, aprovechan esa ayuda, que llega a las dos áreas, nos beneficiaríamos quienes amamos este divino juego.
Henry R. Amarista U. de los Teques, pregunta: “¿Qué opina de lo dicho por el pelotero de los Leones del Caracas, Salvador Pérez, que ‘los narradores y comentaristas de aquí, de Venezuela, no tienen derecho a opinar, porque nunca han agarrado un bate en su vida.”
Amigo Hen: Conocí del caso por tu mensaje. Salvador es un gran muchacho, fino caballero y extraordinario jugador de beisbol. Mientras que a narradores y a comentaristas de allá no hay quien los aguante. Me informan que una gran mayoría de los fanáticos ven la acción eliminando el audio.
Trata de hablar con Salvador. Creo que te atenderá con mucho gusto.
Douglas Martínez, de Guatire, pregunta: “¿En qué fecha se jugó el primer juego de Grandes Ligas?”
Amigo Doug: El cuatro de mayo de 1871, al inaugurarse la National Association, con los Forest City de Cleveland, de visita a los Kekiongas de Fort Wayne, quienes ganaron 2-0.
Esa Liga jugó hasta 1875 y en 1876, inauguraron la Nacional.
Gracias a la vida que me ha dado tanto, incluso un lector como tú.
ATENCIÓN: Puedes leer el archivo reciente de Juan Vené en la Pelota, en la Internet, si accedes con: El deporte vuelve a unirnos.
@juanvene5