Coral Gables, Florida (VIP-WIRE) – My dear Jazz:
Thank goodness in this country we tend to shorten and synthesize names. For example, I was baptized Lawrence, but when I got into baseball they realized I looked like Yogi Bear and they baptized me that way. I don’t even remember my real name.
Now, yours is an exaggeration, as exaggerated in length are almost all the names in your native Bahamas. Look at that baptism, Jasrado Prince Hermis Arrington Chisholm. Of course, the Jazz thing was a tremendous success! Only four letters.
And in February you turned 26 years old.
Well, welcome to the Yankees, Jazz, even though you have welcomed yourself to the Bronx with all the luxury of power.
Just on July 27, when the Marlins sent you to New York in exchange for Agustín and Abahan Ramírez, plus Jared Serna, you started hitting home runs like any Babe Ruth. Well, you arrived at yesterday’s game, when they hosted the Blue Jays, with four home runs hit for the Yankees, plus a .308 batting average and eight RBIs. All in just seven days.
You confirmed what you said when you found out about the trade that took you away from the Miami club: “Playing in the Major Leagues is one thing, but playing for the Yankees is very different, superior.”
I, of course, don’t know about that difference, because I played 17 years with the Yankees. And with the Mets I only appeared in four games.
But the story is you, not me. If you continue like this, you will go through arbitration next year and your free agent season in 2027, heading for a multimillion-dollar contract.
For now you are earning two million 625 thousand dollars, which is not bad at all. But your agents, Roc Nation Sports, are studying how to get you a negotiation with the Yankees for about 10 years that will produce you many millions.
For your benefit, you have come to the Yankees when they urgently need players like you, with winning mentality, because there have been numerous injuries on that roster.
Yesterday Sunday, the Yankees started the day with a record of 66-46, tied for first place in the Division with the Orioles, who have been very tough competition this year.
That position for any team would be very good, but not for the Yankees, who need, by habit, to be well ahead of all the other teams.
My friend Jazz: I already know that in Nassau and in all the Bahamas, for good reason called, Paradise Islands, they are celebrating your arrival to the Yankees. And, after each home run, the islands are transformed into an atmosphere of tropical party and complete happiness. Congratulations!
And I wish you the best of the best now and always.
Hugs… Yogi.
@juanvene5
TREMENDO ESTACIONAMIENTO
RESTAURANT CASTIZO Y VINOS
EN PLENA AVENIDA 27
1673 SW 27th Ave.
MIAMI FL, 33145
TEL: (305) 640-5658
USTED COME BIEN
EN SU CASA
Y AQUI
(En Español)
Cartas desde el Más Allá
De Yogi Berra para Jazz Chisholm
Coral Gables, Florida (VIP-WIRE) – Mi apreciado Jazz:
Menos mal que en este país acostumbramos reducir, sintetizar los nombres. A mí por ejemplo, me bautizaron Lawrence, pero al llegar al beisbol se dieron cuenta que me parecía al oso Yogi y me bautizaron así. Ni recuerdo mi real nombre.
Ahora, lo tuyo es una exageración, como exagerados de largo son casi todos los nombres en tus nativas Bahamas. Mira que bautizarte, Jasrado Prince Hermis Arrington Chisholm. Por supuesto, lo de Jazz ha sido un acierto tremendo. Solo cuatro letras.
Y en febrero cumpliste tus 26 años de edad.
Pues, bienvenido a los Yankees, Jazz, aún cuando tú mismo te has dado una bienvenida al Bronx con todo lujo de poder.
Apenas, el 27 de julio, te mandaron los Marlins a Nueva York, a cambio de Agustín y Abahan Ramírez, más Jared Serna, comenzaste a sacar jonrones como un Babe Ruth cualquiera. Bueno, llegaste al juego de ayer, cuando recibieron a los Blue Jays, con cuatro jonrones bateados para los Yankees, más .308 de promedio al bate y ocho carreras impulsadas. Todo en solo siete días.
Confirmaste lo que dijiste al enterarte del cambio que te sacaba de club de Miami: “Jugar en Grandes Ligas es una cosa, pero jugar para los Yankees es muy diferente, superior”.
Yo, desde luego no sé de esa diferencia, porque jugué 17 años con los Yankees. Y con los Mets solo aparecí en cuatro juegos.
Pero la historia eres tú, no yo. De seguir como vas, pasarás por el arbitraje el año que viene y por tu temporada de agente libre en 2027, rumbo a un contrato multimillonario.
Por ahora estás cobrando dos millones 625 mil dólares, lo que no es nada mal. Pero tus agentes, Roc Nation Sports, estudian cómo lograrte con los Yankees una negociación por unos 10 años que te produzca largos millones.
Para tu beneficio, has llegado a los Yankees cuando necesitan urgentemente peloteros como tú, de calidad ganadora, porque ha habido numerosas lesiones en ese roster.
Ayer domingo amanecieron los Yankees con récord de 66-46, empatados en primer lugar de la División con los Orioles, quienes han sido muy dura competencia este año.
Esa posición para cualquier equipo sería muy buena, pero no para los Yankees, quienes necesitan, por costumbre, ir con buena ventaja sobre todos los demás equipos.
Amigo Jazz: Ya sé que en Nassau y en todas las Bahamas, llamadas con buenos motivos, Islas del Paraíso, están celebrando tú llegada a los Yankees. Y que tras cada jonrón se transforman las islas en un ambiente de fiesta tropical y de felicidad plena. ¡Felicitaciones!
Y te deseo lo mejor de lo mejor ahora y siempre.
Abrazos… Yogi.
@juanvene5
