Kon-nichiwa; that’s how we say hello in Japanese.
Omedetou, Shohei; That’s the equivalent, as it sounds in Japanese, of “congratulations, Shohei.”
And that’s how we welcome Ichiro Suzuki to Cooperstown:
Hall of Fame e youkoso, Ichiro!
Coral Gables, Florida (VIP-WIRE) – These two extraordinary big leaguers have found very good ways to celebrate that 60 years ago, because it happened in 1964, the first Japanese, left-handed pitcher Masanori Murakami, came to the Major Leagues with the Giants. After him, 66 more have come to play in the Major Leagues.
Murakami spent two seasons in the Majors. His record was 5-1, 3.43, nine saves, 100 strikeouts. He was paid $40,750 per season. Now, at 80 years of age, he lives in Kita Tsuru-gún, Japan.
All the players, not just the two of them, also celebrate that the first election to the Cooperstown Hall of Fame took place 90 years ago, in 1936, when Babe Ruth, Honus Wagner, Christy Mathewson, Walter Johnson and Ty Cobb received enough votes.
Ichiro Suzuki goes down in history for very good reasons: 1) If he is finally elected to be inducted in 2025, he will be the first to occupy niches, both in the Hall of Fame in Japan, and in Cooperstown. And 2), Logically, he will also be the first Japanese inducted into the Hall of Fame here.
I do not like to get ahead of the election to refer to a candidate as already having a niche in Cooperstown. But in cases like Ichiro’s, I think it would be petty not to consider him a must-have to get 75% or more of the votes.
He has been that gentleman, one of the most brilliant players who have ever passed through the Majors. A player who electrified the atmosphere when he appeared on the field.
And just one more of the possible candidates, it seems to me with some chance, CC Sabathia, who was a left-handed pitcher. But nothing is certain in this case.
His career took place with three teams, for 19 years, until 2019, he left a record of 251-161, 3.74, 38 complete games, 12 shutouts.
The voting form with the list of official candidates has not yet been approved, but it is assumed that Curtis Granderson, Félix Hernández, Ian Kinsler, Dustin Pedroia, Henley Ramírez, Troy Tulowitzki, Ben Zobrist will also appear.
From last year, 14 remained on the roster, including Billy Wagner in his tenth and final opportunity. I believe that none of them will be chosen. But, anyway… Tomorrow is another day… We’ll see!
Thanks to life that has given me so much, including a reader like you.
ATTENTION: You can read the recent archive of Juan Vené en la Pelota in Spanish, on the Internet, by entering: El deporte vuelve a unirnos.
@juanvene5
TREMENDO ESTACIONAMIENTO
RESTAURANT CASTIZO Y VINOS
EN PLENA AVENIDA 27
1673 SW 27th Ave.
MIAMI FL, 33145
TEL: (305) 640-5658
USTED COME BIEN
EN SU CASA
Y AQUI
(En Español)
Ohtani 51-51, Ichiro al HOF
Kon-nichiwa; así saludamos en japonés.
Omedetou, Shohei; Eso equivale, según suena en japonés, a “felicitaciones, Shohei”.
Y así es como le damos la bienvenida a Cooperstown a Ichiro Suzuki:
¡Hall de la Fama e youkoso, Ichiro!
Coral Gables, Florida (VIP-WIRE) – Estos dos, extraordinarios bigleaguers, han encontrado muy buenas maneras para celebrar que hace 60 años, porque ocurrió en 1964, llegó a Grandes Ligas el primer japonés, el lanzador zurdo, Masanori Murakami, con los Gigantes. Después de él han venido a jugar en Grandes Ligas 66 más.
Murakami permaneció dos temporadas en las Mayores. Su récord fue de 5-1, 3.43, nueve salvados, 100 strikeouts. Le pagaron 40 mil 750 dólares por cada temporada. Ahora, a los 80 años de edad, vive en Kita Tsuru-gún, Japón.
También celebran todos los peloteros, no solo ello dos, que la primera elección para El Hall de Fama de Cooperstown, ocurrió hace 90 años, en 1936, cuando recibieron los votos suficientes, Babe Ruth, Honus Wagner, Christy Mathewson, Walter Johnson y Ty Cobb.
Ichiro Suzuki pasa a la historia por muy buenos motivos: 1) Si finalmente es elegido para ser elevado en 2025, será el primero en ocupar nichos, tanto en el Hall de la Fama de Japón, como en el de Cooperstown. Y 2), Lógicamente, será también el primer japonés elevado al Hall de la Fama de aquí.
Poco me agrada adelantarme a la elección, para referirme a un candidato como dueño ya de un nicho en Cooperstown. Pero en casos como el de Ichiro, creo que sería mezquino no considerarlo imperdible para obtener el 75% y más de los votos.
Ha sido ese caballero, uno de los más brillantes jugadores que han pasado por las Mayores. Pelotero que electrificaba el ambiente al aparecer en el terreno.
Y solo otro más de los posibles candidatos, me parece con algún chance, CC Sabathia, quien fuera pitcher zurdo. Pero nada seguro en este caso.
Su carrera transcurrió con tres equipos, durante 19 años, hasta 2019, dejó record de 251-161, 3.74, 38 juegos completos, 12 blanqueadas.
Aún no ha sido aprobada la planilla de votación con la lista de los candidatos oficiales, pero se supone que aparecerán también, Curtis Granderson, Félix Hernández, Ian Kinsler, Dustin Pedroia, Henley Ramírez, Troy Tulowitzki, Ben Zobrist.
Del año pasado, quedaron 14 en la planilla, incluso Billy Wagner en su décima y última oportunidad. Considero que ninguno de ellos será elegido. Pero, de todas maneras… ¡Amanecerá y veremos!
Gracias a la vida que me ha dado tanto, incluso un lector como tú.
ATENCIÓN: Puedes leer el archivo reciente de Juan Vené en la Pelota en la Internet, entrando por: El deporte vuelve a unirnos.
@juanvene5
