Intelligence (natural, not artificial) is like underwear: we wear it hidden, and we must know how to choose who we show it to… Anonymous.
Coral Gables, Florida (VIP-WIRE) – Friday to Remember: Before moving to Los Angeles in 1958, the Dodgers played at Ebbets Field in Brooklyn, New York. And on this day 114 years ago, in 1912, team owner Charles H. Ebbets bought the land where they built that stadium, which they inaugurated on April 9, 1913. Before that, the Dodgers called Washington Park home, located in Pigtown, also in Brooklyn.
-o-o-o-
The Outraged Lady of Caribbean Baseball
They continue to call it, in an abusive way, the Caribbean Series. And she has asked for a quiet funeral in the New Year, one that few people will know about. Look at what the dying Serie A player said in exclusive statements for this column: “For the fifth time in my life, I am more dead than alive, and they won’t let me rest in peace. The first time I was on my deathbed was in 1960 when Fidel Castro banned professional sports. And they left me alone for nine years, until 1969.
“In 1970, the desperation for a few dollars led those people to the madness of fielding me in Caracas with three teams: Puerto Rico, the Dominican Republic, and Venezuela. Without Cuba or Panama. A resounding failure! With Rico Carty calling for a players’ strike in the middle of the Series because he was looking for more dollars. All these people are looking for dollars any way they can!”
“Miami hosted me twice, in 1990 and 1991. There, where they don’t even go to see their Marlins, a businessman lost over a million dollars because the public didn’t show up.
“Of course, they were going to bury me again, because they were disgusted by me. And now, ‘I have no father, I have no mother, I have no one who loves me.’
“In 1971, in Mexico, thanks to Dr. Arturo León Lerma, they revived me.
“Since then, they’ve had me stumbling around so wildly that I don’t even know what they’re trying to achieve. They’ve even presented a team from Japan, despite how far away that is from the Caribbean. And they’ve disguised Guadalajara, the city that ‘smells like clean, wet earth!’ as their savior for this year, because nobody wants me as the host city.
“Ugh, it gets tiring!”
Thanks to life for giving me so much, including a reader like you.
@juanvene5
(En Español)
La Serie del Caribe Pide la Entierren Ya, y En Silencio
La inteligencia (natural, no la artificial) es como la ropa interior: la llevamos oculta, y debemos saber escoger a quién se la mostramos… Anónimo.
Coral Gables, Florida (VIP-WIRE) – Viernes para recordar: Antes de mudarse a Los Ángeles, en 1958, los Dodgers jugaban en el Ebbets Field, de Brooklyn, Nueva York. Y tal día como hoy, hace 114 años, en 1912, el propietario del equipo, Charles H. Ebbets, compró el terreno donde fabricaron ese estadio, el cual inauguraron el nueve de abril de 1913. Antes, los Dodgers tuvieron como casa al Washington Park, ubicado en Pigtown, también en Brooklyn.
-o-o-o-
La Ultrajada Dama del Beisbol Caribeño
Siguen llamándola en forma abusiva, Serie del Caribe. Y ella ha pedido al Nuevo Año, un funeral silencioso, sin que se entere mucha gente. Miren lo que dijo la moribunda Serie, en declaraciones exclusivas para esta columna: “Por quinta vez en mi vida, estoy más muerta que viva, y no me dejan descansar en paz. La primera oportunidad que estuve moribunda, fue cuando en 1960, Fidel Castro prohibió el deporte profesional. Y me dejaron tranquila nueve años, hasta 1969.
“En 1970, la desesperación por unos dólares, llevó a esa gente a la locura de presentarme en Caracas con tres equipos, Puerto Rico, Dominicana y Venezuela. Sin Cuba ni Panamá. ¡Fracaso notable!, con Rico Carty llamando a una huelga de peloteros, en plena Serie, porque buscaba más dólares. ¡Todos estos, buscan dólares como sea!
“Miami fue mi sede dos veces, 1990 y 1991. Allá donde no van a ver ni a sus Marlins, un empresario perdió más de un millón de dólares, porque no respondió el público.
“Por supuesto, iban a enterrarme otra vez, porque hasta asco me tenían. Y ahora, `yo no tengo padre, yo no tengo madre, yo no tengo a nadie que me quiera.
“En 1971, en México, de la mano del médico Arturo León Lerma, me revivieron.
“Desde entonces me tienen dando traspiés tan dislocados, que ya no sé ni siquiera qué pretenden. Hasta un equipo de Japón han presentado, no obstante lo lejos que está aquello del Caribe. Y a Guadalajara, la que ‘¡huele a limpio tierra mojada!’ la han disfrazado de salvadora para este año, porque nadie me quiere como sede.
“¡Uff, se cansa uno!”
Gracias a la vida que me ha dado tanto, incluso un lector como tú.
@juanvene5
