“Any woman who was a flower, she always has some scent left”… Castizo bliss.-
-o-o-o-o-
Coral Gables, Florida (VIP-WIRE) – Today Tuesday and tomorrow are Mail Days. Please send your name and the town or city where you are writing from.
Walterio Aldama, from Mexico City, asks: “Will Adrián González, who just retired, make it to the Cooperstown Hall of Fame?”
Amigo Chello…: Chula Vista-educated San Diego native doesn’t deserve my vote.
Brian Schagarzops of Newark asks… “Can you post the names of the captains the Yankees have had?”
Amigo Bri… Courtesy of “Yardbaker”…: Clark Griffith, Kid Elberfeld, Willie Keeler, Hal Chase, Frank Chance, Roger Peckinpaugh, Babe Ruth, Everett Scott, Lou Gehrig, Thurman Munson, Graig Nettles, Willie Randolph, Ron Guidry, Don Mattingly, Derek Jeter.
Eugenio Félix, from Santiago de los Caballeros, Dominican, asks…: “What were the votes received this year for the Hall of Fame by Alex Rodríguez, Manny Ramírez, Sammy Sosa?”.
Amigo Yeyo…: A-Rod 135, 34.3%; Manny 114, 28.9%; Sammy 73, 18.5%.
Francisco Ramos, from Hermosillo, asks…: “Why don’t they appoint a referee, who ends the lockout?”
Amigo Paco…: MLB proposed a federal mediator, but the Players Association did not accept it. By the way, the 1994 strike was the result of the judge from New York, Sonia Sotomayor, a native of Puerto Rico and a baseball lover, who ordered that the voice of play ball be given.
Leonardo Martis, from the Bronx, asks…: You were the only Latin American voter for the Hall of Fame. But now “how many are there?”.
Friend Leo…: I don’t know. I think about four, including another Venezuelan, Luis Rangel.
Ramón Corro, from Santiago de Chile, reports…: “The three relievers with the most strikeouts are Hoyt Wilhelm 1,363, Goose Gossage 1,340 and Lee Smith 1,225.
Ray Wesmanson, from Akron, Ohio, asks… “Is there a place where I can read your column in English and on the internet?”
Friend Ray…: There are three web pages, in which “Juan Vené en la Pelota” appears in English. For example, latinosports.com.
Luis Rosales, from Puerto Ordaz, thinks…: “David Ortiz in the Hall of Fame is the greatest offense against baseball and against that temple of immortals. He was only a designated hitter for most of his career, and he also had his bad behavior in his personal life, reasons not to have put him on the ballot.”
Thanks to the life that he has given me so much, even a reader like you.
ATTENTION.- You can read the archive of “Juan Vené en la Pelota” on the internet, entering “sport unites us again.
jbaseball5@aol.com
@juanvene5
———————————————————Español—————————————–
Jueza boricua acabó con la huelga de 1994
“A toda mujer que fue flor, siempre le queda algo de olor”… Dicharacho castizo.-
-o-o-o-o-
Coral Gables, Florida (VIP-WIRE) – Hoy martes y mañana son Días del Correo. Por favor, envía tu nombre y la población o ciudad desde donde escribes.
Walterio Aldama, de Ciudad de México, pregunta..: “¿Llegará al Hall de la Fama de Cooperstown Adrián González, quien acaba de retirarse?”.
Amigo Chello…: El nativo de San Diego, educado en Chula Vista, no merece mi voto.
Brian Schagarzops, de Newark, pregunta…: “¿Puede Ud. publicar los nombres de los capitanes que han tenido los Yankees?”.
Amigo Bri… Cortesía de “Yardbaker”…: Clark Griffith, Kid Elberfeld, Willie Keeler, Hal Chase, Frank Chance, Roger Peckinpaugh, Babe Ruth, Everett Scott, Lou Gehrig, Thurman Munson, Graig Nettles, Willie Randolph, Ron Guidry, Don Mattingly, Derek Jeter.
Eugenio Félix, de Santiago de los Caballeros, Dominicana, pregunta…: “¿Cuáles fueron los votos recibidos este año para el Hall de la Fama por Alex Rodríguez, Manny Ramírez, Sammy Sosa?”.
Amigo Yeyo…: A-Rod 135, 34.3%; Manny 114, 28.9%; Sammy 73, 18.5%.
Francisco Ramos, de Hermosillo, pregunta…: “¿Por qué no nombran un árbitro, que termine con el lockout?”.
Amigo Paco…: MLB propuso un mediador federal, pero la Asociación de Peloteros no lo aceptó. Por cierto, la huelga de 1994, fue resulta porque la jueza de Nueva York, Sonia Sotomayor, nativa a Puerto Rico y amante del beisbol, quien ordenó que se diera la voz de play ball.
Leonardo Martis, de El Bronx, pregunta…: Ud. era el único latinoamericano elector para El Hall de la Fama. Pero ahora “¿cuántos son?”.
Amigo Leo…: No lo se. Creo que unos cuatro, incluso otro venezolano, Luis Rangel.
Ramón Corro, desde Santiago de Chile, informa…: “Los tres relevistas con más strikeouts son Hoyt Wilhelm 1,363, Goose Gossage 1,340 y Lee Smith 1,225.
Ray Wesmanson, de Akron, Ohio, pregunta…: “¿Hay algún sitio donde pueda leer su columna en inglés e internet?”.
Amigo Ray…: Son tres las páginas web, en las cuales aparece “Juan Vené en la Pelota” en inglés. Por ejemplo, latinosports.com.
Luis Rosales, de Puerto Ordaz, opina…: “David Ortiz en el Hall de la Fama es la mayor ofensa al beisbol y a ese templo de los inmortales. Solo fur bateador designado durante casi toda su carrera, y además tuvo su mala conducta en la vida personal, motivos para no haberlo incluido en las papeletas”.
Gracias a la vida que me ha dado tanto, incluso un lector como tú.
ATENCIÓN.- Puedes leer el archivo de “Juan Vené en la Pelota” en internet, entrando por “el deporte vuelve a unirnos.
jbeisbol5@aol.com
@juanvene5
