Sign on a beach…: ‘Lifeguard wanted. Must know how to swim’… Don Candy, from the National Team.
Coral Gables, Florida (VIP-WIRE) – As every Wednesday, today is Mail Day. Please, if you write to me, include your full name and the town or city where you are located. Otherwise, I cannot reply.
Adael González, from Punto Fijo, asks: “Did white baseball players play in the Negro Leagues, or was there racial discrimination against whites in those leagues?”
Dear friend Ade: At first, there were some white players on Black teams. But it soon became customary for them not to play in that organization, because any white player with the skills to play good baseball had a guaranteed spot in the Major Leagues. The discrimination was imposed by the manager of the Chicago team, Adrian (Cap) Anson, starting on July 14, 1887, when he refused to play against the Toledo team because they had two Black players on their roster. This occurred 60 years before Jackie Robinson joined the Dodgers.
Vicente Félix R. from Puebla asks: “Will pitcher Tarik Skubal be released by the Tigers?”
Dear friend Chente: No, because today he’s going to arbitration. He could become a free agent after this season. But the Tigers plan to sign him today for 2026.
Rigoberto Escalante, from Obregón, asks: “Is it true, as I just heard on the radio, that there are now 34 big leaguers who refuse to play in the World Baseball Classic or whose teams forbid them from doing so?”
Dear friend Beto: After the Dodgers told Roki Sasaki not to go to that competition, there were 37 players left out. Honestly, all the players should refuse to participate in that competition, which serves no purpose except to cause injuries.
Luis E. Gómez, from Sao Paulo, Brazil, asks: “What was Greg Maddux’s ERA when he became the first pitcher to win three consecutive Cy Young Awards?”
Dear friend Lucho: It happened on October 24, 1994. Maddux, with the Braves, had a 1.56 ERA. The record is 1.01, set by Freddie Schupp in 1916, but the season was 154 games. Bob Gibson pitched a 1.12 ERA in 1968, a 162-game season.
Thanks to life, which has given me so much, including a reader like you.
ATTENTION: You can read the recent archive of Juan Vené en la Pelota in Spanish, on the Internet, by accessing it with: El deporte vuelve a unirnos.
@juanvene5

(En Español)
Skubal, Va Hoy Miércoles, a Arbitraje con Los Tigres
Letrero en una playa…: ‘Se solicita salvavidas. Debe saber nadar’… Don Candy, de Selecciones.
Coral Gables, Florida (VIP-WIRE) – Como todos los miércoles, hoy es Día del Correo. Favor, si me escribes, envía tu nombre completo y la población o ciudad donde estás. Si no, no puedo contestarte.
Adael González, de Punto Fijo, pregunta: “¿En las Ligas Negras jugaron beisbolistas blancos, o había discriminación racial para los blancos en esas Ligas?”
Amigo Ade: Al principio hubo algunos blancos en equipos de negros. Pero pronto se hizo costumbre que no jugaran en esa organización, porque todo blanco con condiciones para jugar buen beisbol, tenía cupo seguro en las Mayores. La discriminación fue impuesta por el mánager del equipo de Chicago, Adrian (Cap) Anson, a partir del 14 de julio de 1887, quien se negó a jugar con el equipo de Toledo, porque tenía dos negros en el roster. Ocurrió 60 años antes de la llegada de Jackie Robinson a los Dodgers.
Vicente Félix R. de Puebla, pregunta: “¿El lanzador, Tarik Skubal va a quedar libre de los Tigres?”
Amigo Chente: No, porque hoy precisamente, va a arbitraje. Podría declararse agente libre después de la temporada de este año. Pero los Tigres planifican firmarlo hoy por 2026.
Rigoberto Escalante, de Obregón, pregunta: “¿Es cierto, como acabo de oír por la radio, que ya son 34 los big leaguers que se niegan a jugar en el Clásico o que sus equipos se lo prohíben?”
Amigo Beto: Después que los Dodgers ordenaron a Roki Sasaki no ir a esa competencia, ya eran 37 los que quedaban fuera. La verdad, todos los peloteros debían negarse a esa competencia que no sirve para nada, excepto para lesionarse.
Luis E. Gómez, de Sao Paulo, Brasil, pregunta: “¿Cuál fue la efectividad de Greg Maddux, cuando se convirtió en el primer lanzador en ganar tres Cy Young consecutivos?”
Amigo Lucho: Ocurrió el 24 de octubre de 1994, Maddux, con los Bravos, dejaba efectividad de 1.56. El record es de 1.01, por Fredie Schupp, en 1916, pero el calendario era de 154 juegos. Bob Gibson lanzó para 1.12, en 1968, calendario de 162 juegos.
Gracias a la vida, que me ha dado tanto, incluso un lector, o lectora, como tú.
ATENCIÓN: Puedes leer el archivo reciente de Juan Vené en la Pelota, en la Internet, si accedes con: El deporte vuelve a unirnos.
@juanvene5